文档介绍：申请辽宁大学硕士学位论文

论日语促音
——以和语词为中心

Study of Japanese Sokuon
——Take the Japanese Language as Example

作者：韩玲
指导教师：张涛副教授
专业：日语语言文学
答辩时间： 2014 年 5 月 18 日

二○一四年四月·中国辽宁
摘要

日语中有三个特殊音节，即拨音、促音、长音。三个特殊音节都有自己独特的
语音形式，同时特殊音节产生的条件也各不相同。纵观迄今为止的语音研究，研究
聚焦于一般音节而对特殊音节的关注则远远不够。在现代日语中，促音出现在汉语
词、和语词、外来语词中。带有促音的词语约占总词汇量的 5%，如果加上不固定单
词和外来语单词, 可达 10%左右, 足见其数量之多。因此正确掌握日语单词中的促
音, 就成为学习日语过程中的一个重要环节。
根据先行研究可知，促音是日语中的一个特殊音节，属于“逆行同化”现象。
原则上，促音只存在于词中，一般出现在［p-］、［t-］、［k-］、［s-］、［-］等无声ʃ
辅音音素之前。但是，在外来语中或表强调时，促音也会出现在有声辅音音素之前。
发音的时候，用发音器官的某一部分堵住呼吸，形成短暂的顿挫，然后放开阻塞，
使气流急冲而出。
纵观迄今为止的语音研究，研究聚焦于促音的发音方式以及促音后续辅音。并
且，研究的对象主要是汉语词、外来语词、复合词，很少涉及和语词。而和语是构
成其他日语词汇的基础，是日常生活中使用频率最高的语种。和语中出现的促音化
现象非常普遍，例如在名词、动词、副词等词类中都占有较大比例，因此，探讨和
研究和语促音化现象意义深远。同时，在何种语音环境下容易产生促音，在何种条
件下不易产生促音，以及促音的分布状况和其意义，更是值得研究的一项重要课题。
本论文将在前人研究成果的基础之上，以电子第五版《广辞苑》中所有促音化
和语词为研究对象，充分运用数理统计法、定量分析法、归纳总结法、文献研究法、
图表法等科学的研究方法，预测、类推促音的生成环境。同时，对促音的分布状况
及其意义进行考察。
本论文主要由四部分构成。
序论部分将对本文相关先行研究进行概述，并说明本文的立场和研究方法。前
人的研究主要是从语音学着手，考察促音的发音方式及其产生的环境。而本论文将
在前人研究成果的基础之上，进一步预测和类推促音产生的环境，同时，还将从音
韵学角度考察促音的分布状况及其存在的意义。
第一章将概述促音的定义、由来、标记等，并对语音学上的促音和音韵学上的
促音进行区分。从语音学角度来说，促音是一种带有短暂的顿挫的音，通常出现在
辅音之前。而在音韵学上，认为促音是一种起到区分意思或含有一定意义的一个特
I
殊因素，主要考察促音在词语中发挥的作用。
第二章将着眼于促音后续辅音、元音、音节，考察、类推促音的生成环境。首
先，对后续辅音的考察，主要从调音法和调音点的角度出发。其次，对后续元音的
考察，主要从唇形圆否、舌位前后和舌位高低三方面来进行。另外，本章还将对辅
音和元音进行一个综合分析，即考察促音的后续音节。
第三章将考察、总结促音的分布状况，并详细说明其意义。具体来说，在和语
词中，促音主要出现在复合词、派生词与拟声拟态词中，也存在于单纯词中。有些
表示强调，有些是作为记录音声的符号，还有一些只是一种表示引用的符号。