文档介绍：摘要
孝定李太后是明朝万历年间的皇太后，在《明史》的记载中，她是出生于北
京漷县的，但是在山西翼城县，当地民众却认为孝定李太后是出生于山西翼城的，
并一直流传着许多关于李娘娘的传说与故事，形成了独具地方特色的李娘娘信
仰。李娘娘信仰在山西翼城县有着悠久的历史传承，自明朝崇祯年起发展至今，
它有着数百年的历史了。李娘娘信仰可以说既是一种民间的地方文化，也是普通
民众的一种真实的民俗生活。它反映了地方民众的人生观与价值观，更是民众心
灵世界的一种映射。
文章运用人类学、社会学和民俗学等多学科的研究方法，以实地的田野调查
为基础，并结合文献资料，以山西翼城县的李娘娘信仰作为个案进行定点研究。
文章将研究视角集中于李娘娘信仰的传承问题上，对山西翼城的李娘娘信仰进行
了地方性的文化解读，以求通过研究李娘娘信仰传承来理解当地民众的日常生
活，而研究的最终指向是能够更深刻地理解生活在这一方水土之上的人。
文章由绪论、正文、结语三部分构成。绪论部分主要交代了本选题的国内外
研究现状，选题的目的与意义，文章所采用的研究方法以及文章的创新之处与不
足。正文部分是文章的主体部分，共分为四章。
第一章，山西翼城县李娘娘信仰的发生与建构。本章介绍了李娘娘信仰的建
构主体与形成基础，并对李娘娘信仰产生与发展的历程进行了简单的梳理。同时
为了更好地对李娘娘信仰进行分析研究，将其与本地的关帝信仰进行了比较。
第二章，山西翼城县李娘娘信仰的传承轨迹。本章介绍了李娘娘信仰从它建
立之初发展至今的整个传承演变过程，并将山西翼城县的李娘娘信仰的传承过程
分为四个阶段。
第三章，山西翼城县李娘娘信仰传承的动力学与传承的原因。山西翼城县李
娘娘信仰能够传承至今，是各个方面的因素综合起作用的结果，文章指出地方民
众的灵魂观念，民众抒发历史的需求以及李娘娘信仰对当地社会的稳定作用，是
李娘娘信仰传承的动力之所在，并在此基础上分析了李娘娘信仰能够传承至今的
原因。
第四章，山西翼城县李娘娘信仰传承的手段。本章结合具体的社会时代背景，
将李娘娘信仰在山西翼城县的传承方式大致分为三类：个体传承，集体传承与现
代传媒。
I
结语是文章的第三部分，在此部分，作者指出研究山西翼城县的李娘娘信仰
传承，是将其置于民众的日常生活中进行的，而文章研究的目的是研究传承李娘
娘信仰的这方水土之上的人。

关键词：李娘娘信仰传承原因传承动力传承手段文化研究
II
ABSTRACT
The Hyo set Empress Dowager Li is Ming Dynasty Empress Dowager, In the
records of the "Ming Dynasty", she was born in Beijing Huoxian. But in Shanxi
Yicheng, local people has been circulating many of legends and stories about Li
empress, and formed the unique local characteristics of the folk belief of Li empress.
The folk belief of Li empress in Shanxi Yicheng has a long history, Since the Ming
dynasty Chongzhen years developing up to now, it has a history of hundreds of years.
The folk belief of Li empress is a kind of local folk culture, so to speak, is also a real
folk life of ordinary people. It reflects the attitudes and values of local people , but
also a map of the mind world about local people.
In this paper, I use the theories and methods of folklor