《玛雅》（第三章）翻译实践报告.pdf

文档介绍：翻译 专业学位 硕士论文
《 鴂 鑲 》 ｆ 第 玉 幸 ／
＿ 舞 來 我 靝 雀
龚 盼婷
指 ＃ 教 师 ＞ 冯旭教授
鸯 此 名 称 》 蘭译硕 士
—
研 究 方 向 《 英语 口 译
  — —
＊
２ ４
论 文 提 交 时 间 ＊ ０ １ ７ 年 月
—
２ １ ７ ６
论文 答 辦 时 阕 ＊  ０ 年 月

２０ １ ７４ ２３
论 文 饞 号 ｔ
＃？ ？
A Translation Project Report on The Maya
(Chapter Three)



By

Gong Panting





A Thesis Submitted to the Graduate School
of Sichuan International Studies University






In Partial Fulfillment of the Requirements
for the Degree of
Master of Translation and Interpreting








Under the Supervision of Professor Feng Xu

May 2017
i
《玛雅》（第三章）翻译实践报告

摘 要

论文是一篇翻译实践报告。原著作名为《玛雅》，译文选取该著作中的第三章进行翻译，
至本报告完成时，尚无中文译本。玛雅文明是拉丁美洲古代印第安人文明，美洲古代印第安
文明的杰出代表，以印第安玛雅人而得名。是美洲印第安玛雅人在与亚、非、欧古代文明隔
绝的条件下，独立创