文档介绍：会计学
1
与妻书
第一页，共44页。
林觉民，字意洞，号抖飞，又号天外生，福建闽侯县（今福州市）人。生活在“遍地腥云、满街狼犬”的清末，19岁结婚，20岁留学日本，参加孙中山领导的同盟会，1911年4月27日参加广州起义失败，成为黄花冈七十二烈士之一。《与妻书》，又名《绝笔书》，又名《寄妻绝笔书》。这是一篇从妻子的思想实际出发，反复阐明为争取民族、国家的自由独立而勇蹈死地、义无反顾的革命道理(dào li)的情书。
第1页/共44页
第二页，共44页。
黄花岗七十二烈士墓
孙中山 《黄花岗七十二烈士(lièshì)事略序》
“是役也，碧血横飞，浩气四塞，草木为之含悲，风云因而变色”
“斯役之价值，直可惊天地，泣鬼神，与武昌革命之役并寿。”
第2页/共44页
第三页，共44页。
正字音(zì yīn)
如晤(rú wù)
嗟夫
必不能禁
使之肖我
依依旁汝也
念六夜四鼓
ｗù
ｊｉē
jīn
xiào
bàng
niàn
第3页/共44页
第四页，共44页。
第一部分（1段），作为遗书的开端，简要地说明自己写这封遗书的原因和悲痛(bēitòng)的心情。
第二部分（第2-5段），是信的核心。在这部分中，烈士心情倾诉自己(zìjǐ)“至爱汝”又“忍舍汝而死”的心情和道理。
第三部分（6-8段），作为遗书的结尾，再一次倾诉(qīnɡ sù)自己“至爱汝”和“忍舍汝而死”的衷肠。
课文整体感知
第4页/共44页
第五页，共44页。
意映卿卿如晤：吾今以此书与汝永别矣！吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。吾作此书，泪珠和笔墨(bǐmò)齐下，不能竟书而欲搁笔，又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之。
以：用 书：书信 尚：还 察：体察
竟书：写完（竟：完毕，书：写）
下：名词作动词，流下 谓：以为
衷：衷情 忍：忍心 舍：舍弃
故：所以 遂：就 为：给
第5页/共44页
第六页，共44页。
王安丰妇，常卿安丰。安丰曰：“妇人卿婿，于礼为不敬，后勿复尔。”妇曰：“亲卿爱卿，是以卿卿；我不卿卿，谁当卿卿！”遂恒听之。
①卿安丰：称安丰为卿。按：称对方为卿是平辈间表示亲热而不拘(bùjū)礼法的称呼。②“亲卿”句：按礼法，夫妻要相敬如宾，而王妻认为夫妻相亲相爱，不用讲客套。
【译文】安丰侯王戎的妻子常常称王戎为卿。王戎说：“妻子称丈夫为卿，在礼节上算做不敬重，以后不要再这样称呼了。”妻子说：“亲卿爱卿，因此称卿为卿；我不称卿为卿，谁该称卿为卿！”于是索性任凭她这样称呼。
第6页/共44页
第七页，共44页。
齐读第一自然段，思考作者(zuòzhě)写信的原因是什么？
明确(míngquè)：“又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝之不欲吾死也”（有情人相互难分难舍）
第7页/共44页
第八页，共44页。
“吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔”这一句表明作者写信时是什么(shén me)心情？哪句点明了作者写信时的背景？
明确：万分悲痛和眷恋不舍。吾作此书时，尚是世中一人；汝看此书时，吾已成为阴间一鬼。”（即将(jíjiāng)为了自由与革命而勇赴黄泉）
第8页/共44页
第九页，共44页。
吾至爱汝，即此爱汝一念，使吾勇就死也。吾自遇汝以来，常愿天下有情人都成眷属；然遍地腥云，满街狼犬，称心快意，几家能彀？司马青衫，吾不能学太上之忘情也。
至：极、最 就：走向 然：然而
称心快意：符合。使······愉快。
然而遍地是腥血、满街是狼犬，有几家能称心快意地过日子呢？（人民的灾难使我像）白居易那样泪湿青衫，我不能学古代圣人(shèngrén)那样忘掉感情啊。
第9页/共44页
第十页，共44页。