文档介绍：内蒙古大学
硕士学位论文
戏剧发展困境中的理论探索——吴梅与苏珊·朗格戏剧理论比
较研究
姓名:闫敏
申请学位级别:硕士
专业:文艺学
指导教师:王芳
20100606
戏剧发展困境中的理论探索摘要世纪初期,中西传统戏剧同时陷入了发展困境,中西戏剧艺术家和理论家都在积极寻求着戏剧发展的出路。中国戏剧理论家吴梅和美国文艺理论家苏珊·朗格在注意到中西戏剧发展的差异性的同时,也发现了其间潜在着的互补性。吴梅主张在批判地继承传统曲学的基础上借鉴西方戏剧写实手法;苏珊·朗格主张在批判极端写实倾向的同时学习东方戏剧。他们都试图通过相互学习和借鉴来摆脱中西戏剧艺术各自的发展困境。本文对吴梅与苏珊·朗格的戏剧理论进行了系统地比较,从情感性、综接受理论三个角度分析了他们的差异,进而阐述了吴梅和苏珊·朗格戏剧理论比较研究的价值:不但有利于把握中西戏剧发展的共同规律,而且能够为如何促进当代戏剧的发展提供一些有益启示。关键词:吴梅;苏珊·朗格;戏剧理论;比较合性、整一性三个方面阐述了他们戏剧理论的共识,从审美追求、戏剧功能、——吴梅与苏珊·朗格戏剧理论比较研究
:甒甒Ⅵ:甂.,甂..甂.,.’:琤———
学位论文作者签名:—温期:社&指导教师妊必将蝴始丝Ⅷ川舢洲删Ⅲ㈣期:型骸唬核在学期间研究成果使用承诺书原创性声明ⅢⅢ—●不包含为获得凼苤直太堂及其他教育机构的学位或证:而使用过的材料。与我一同工作的同本人声明:所呈交的学位论文是本人在导师的指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除本文已经注明引用的内容外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:内蒙古大学有权将学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部门送交学位论文的复印件和磁盘,允许编入有关数据库进行检索,也可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编学位论文。为保护学院和导师的知识产权,作者在学期间取得的研究成果属于内蒙古大学。作者今后使用涉及在学期间主要研究内容或研究成果,须征得内蒙古大学就读期间导师的同意;若用于发表论文,:
引言戏剧艺术无论在中国还是在西方都是源远流长的,是人类文化遗产中璀璨夺目的瑰宝。中西戏剧自诞生之穑阌凶沤厝徊煌姆⒄构旒:兔姥卣鳎髯孕纬闪硕捞囟岬艺术传统。然而,到了世纪初期,中西传统戏剧同时陷入了发展困境。中国传统戏剧即戏曲,是融合诗歌、音乐、舞蹈、说唱、杂技等多种艺术成分于一体的艺术样式。戏曲艺术成熟于宋代末年,历经了元代的兴盛和明清的繁荣,到了清末民初之时,衰退之相日益显现。题材陈旧,脱离现实,表演程式化,拒绝创新,理论研究滞后,再加上西方话剧和电影的冲击,戏曲艺术的生机和活力渐渐丧失,昔日的辉煌一去不复返了。西方传统戏剧即写实主义戏剧,自诞生以来就将亚晕士多德的“模仿说魑@砺刍。把对现实的模仿与再现作为戏剧艺术创作的根本要求。西方传统戏剧几千年来名家辈出,几乎每个历史阶段都不乏震撼人心的名作。然而,从世纪末开始,写实主义戏剧步入了极端,自然主义和真实主义戏剧就是写实主义戏剧极端化的典型。自然主义戏剧主张将生活原封不动地搬上舞台,成为西方戏剧发展的桎梏。真实主义戏剧强调对生活逼真地模仿与再现,极大地削弱了戏剧的艺术性。兰统酰硐种饕濉⑽蠢粗饕濉⑾笳髦饕濉⒒牡傻认肪缌派对写实主义进行了彻底地颠覆,西方写实主义传统戏剧已不再拥有以往唯我独尊的艺术地位。世纪是中西文化交流急剧频繁的时期,在“西学东渐”和“东学西传”之风的影响下,中西传统戏剧都竞相打破了原有的艺术边界,中西戏剧家和理论家都在相互学习和借鉴中积极寻求着戏剧发展的出路,吴梅和苏珊·朗格的戏剧理论就是在这一探索过程中形成的。中国戏剧理论从元代就开始出现了,但戏剧理论研究的专著较少,大多散见于艺术家和学者们的文论、笔记、诗词、散文当中。吴梅将毕生的精力投入于戏剧的研究和创作中,继承前人的思想成果,理论结合实践,建立了全面而系统的戏剧理论体系,是对较为分散的中国古典戏剧理论精华的一次成功的总结。同时他又积极吸收西方写实戏剧之长,疗救中国戏曲在世纪初出现的脱离现实、题材陈旧等病症,因而他也是中国现代戏剧理论的拓荒者之一,为中国戏剧的发展开辟了道路。西方戏剧理论始终伴随着戏剧一起成长,其内容之丰富,体系之庞大,思想之深邃是中内蒙直太堂亟±丝塞毡剧蕉魅固撞主丝堡论拯塞;星握皇菱邋:塑挠越趔理迨丝筮班蕴
特征,整一性是对戏剧结构的基本要求。而差异性主要体现在审美追求、戏剧功能、接受理国戏剧理论所望尘莫及的,而且大多数涉及戏剧理论研究的学者都具有深厚的哲学、美学功底,