文档介绍：分类号——编号——密级●■■■■■■●■■●■■■●■■一
⑨一⋯指导教师:谭邦和\鍪孽硕士学位论文越南陈代诗僧陈仁宗汉禅诗研究一兼与中国唐代禅诗比较学科专业:中国古代文学一研究方向:中越汉禅诗论文作者:范明心\华中师范大学文学院
⑥:篜’
作者签名:范胡/\学位论文版权使用授权书日期:旦侔们月翻日保密论文注释:本学位论文属于保密,在——年解密后适用本授权书。取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许学位论文被查阅和借阅;学校可以公布学位论文的全部或部分内容,可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笞袷卮斯娑非保密论文注释:本学位论文不属于保密范围,适用本授权书。
与中国唐代禅诗的成就一样,越南陈代汉禅诗的成就是越南古典文学的瑰宝,风格多样,意境高远,诗意纯洁,形成了自己独特风格的汉禅诗。其特点具体表现为两个方面:其一,越南陈代汉禅诗不但具有与中国唐代宗师禅学相同的思想内容,而且具有相似的诗歌的语言形式和体裁格律。其二,越南陈代汉禅诗和韩国、日本、朝鲜等在吸收中国的汉文禅诗时一样,她在吸收中国汉禅诗时形成了自己独特风格禅诗特点:无常、无我禅诗,直接心灵禅诗,山水田圆禅诗等。因此,本文立足于中越两国辉煌时期的禅诗作品,以越南诗僧佛皇陈仁宗的汉禅诗为研究对象,同时寻找中国唐代禅学诗歌对于越南陈代佛皇陈仁宗禅学思想及禅诗特色的影响。笔者采用资料引证和综合研究的方法,通过研究越南诗僧佛皇陈仁宗的特色作品,来发现新的思路及新的角度。全文分为五部分。第一部分是绪论,解释了选题的原由、目的及现状研究;第二部分是第一章,总述佛皇陈仁宗的人生及文化事业;第三部分是第二章,呈现佛皇陈仁宗的汉禅诗、思想写作、汉禅诗的特点和在越南文学历史上的地位;第四部分是第三章,呈现了佛皇陈仁宗及竹林禅派与中国唐代禅诗及禅学思想的影响;第五部分是结语。在写作中,论文侧重于越南陈代佛皇陈仁宗的人生及文化事业,陈代汉禅诗的传承流变,诗歌文学与禅诗的特点及意义,佛学及禅宗思想的产生,在此基础上精选佛皇陈仁宗的汉禅诗的名作与中国唐代禅诗代表作家慧能、王维、皎然等进行比较研究,着重通过分析作品的主题意义,禅学思想及艺术特色,深刻探讨中越两国禅诗的关系,归纳总结其思想主线及演变的历史进程,发掘中越古代汉禅诗对两国社会及精神生活的深刻影响。关键词:越南陈代陈仁宗禅诗中国唐代禅诗比较研究
⑨琕疭:篹琄曲瑅甌;:琒.’..,硕士学位论文畂.,籆,,甆琤瓾,,籶瑆,,’琭籆籆畃,.籞‘
⑨目录摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.绪论一、研究现状⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.二、研究方法⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.三、研究意义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第一章越南陈代诗僧佛皇陈仁宗的人生及事业⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一、越南陈代诗僧佛皇陈仁宗的历史背景⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.二、越南陈代诗僧佛皇陈仁宗的人生⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.三、越南陈代诗僧佛皇陈仁宗的文化事业⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.四、佛皇陈仁宗的文化事业在越南文学史上的影响⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第二章越南陈代诗僧佛皇陈仁宗的作品及思想一、越南陈代诗僧佛皇陈仁宗的作品⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.二、越南陈代诗僧陈仁宗的禅学思想⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“即心即佛”⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯积极入世精神⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯三、越南陈代诗僧佛皇陈仁宗汉禅诗的基本特点⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯悟:无常、无我禅诗⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯悟:直感心灵禅诗⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一悟:山水、田园禅诗⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.四、越南陈代诗僧佛皇陈仁宗汉禅诗在越南文学史上的地位⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第三章越南陈代诗僧佛皇陈仁宗禅诗与中国禅宗的比较⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。一、中国禅学对越南诗僧佛皇陈仁宗和竹林禅派的影响⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯毗尼多流支禅派对越南陈代诗僧陈仁宗和竹林禅派的影响⋯⋯⋯⋯⋯无言通禅派对越南陈代诗僧陈仁宗和竹林禅派的影响⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯草堂禅派对越南陈代诗僧陈仁宗和竹林禅派