文档介绍:2020 年职称俄语等级考试俄语语法复习:俄语动词不
定式的用法
1 .动词不定式用完成体的情况:
1)当与动词不定式连用的助动词表示“发展阶段”意义,即表示
动作的“开始、继续、结束”意义时,不定式只能用未完成体.因为
“开始、继续”某一行为,就意味着该行为延续下去,而表示“延续
行为”当然应用未完成体,“结束”某一行为,意味着该行为应不再
实行,而表示“不再实行”,①Oh
b o m e ji b 3/i,aHne h cthji noAHHMaTbCH n o jiecTHHue.
(他走进楼房。便开始爬楼梯(上楼).
0 hh Koe-KaK Haqajin noHHMaTb Apyr Apyra.
(他们好容易才开始互相明白起来.)
0 h 3 aAyMajiCH o q^M-TO h nepecTaji paccKasbiBaTb.
(他思考起一个什么问题来,于是停止了讲述。)④H a yjinue m bi npOAOJixajiH o6cy尔ahtb 3T0T Bonpoc.
(我们在街上继续讨论这个问题.)
属于这类动词的还有 npHHHMaTbCH /
npHH51 TbC51 , KOHqaTb / KOHq MTb , 6Poe aTb / 6pocnTb )当与动词不定式连用
的助动词表示“获得或失去某种技能,养成或失去某种习惯”意义时,
不定式只能用未完成体,因为“习惯、技能”都是经常性的动作,而 表示经常性动作,当然应用未完成体.例:
51 n o CTeneHHO npHBbiKaio paHO mTIOXHTbCH CnaTb H paHO BCTaBaTb.
(我逐渐养成早题早起的习惯。)
0 Ha CKa3ajia m h e , . uto ohh y m e e t
He TOJibKO cbo6 o a ho qnTHTb n o - pyccKn, ho h cbo6oaho roBOpHTb nop y c c k n .
(她告诉我,她不但会流利地读俄语,而且会流利地讲俄语。)
51 aaBHO 6Poe n Ji aHrjinncKnn h 3 bi k h COBCeM OTBbIK rOBOpHTb n o - aHTJIHHCKH.
(我早就放弃了英语。所以完全不习惯讲英语了。)属于这类动
y司的还有; yqnTbCii / Hayqn tech , npnyq aTbCx / npHyHHTbCH (养成 习惯) ,
OTyqaTb / OTyqaTb (戒掉,抛弃)。
止匕夕卜,完成体动词 nojiio 6nTb , noHpaBHTbCH 与动词不定式连用时,。①8 nojiio6nji ryji 51Tb 3HM。百 b jiecy. (我开始爱 好冬天在森林里散步.)②M He noHpaBHjiocb jiobutb pbi 6y yaoqKO说.(我喜欢上了钓鱼)而相对
应的