机动车登记证翻译.doc

文档介绍：中华人民共和国 People ’s Republic of China 机动车登记证书 Motor Vehicle Register Certificate 中华人民共和国公安部制 Made by Ministry of Public Security of the People ’s Republic of China 编号:* XXXXXXX* Motor Vehicle Register No. * X XXXXXX* 注册登记摘要信息栏 Registration Summary I 1. 机动车所有人/ 身份证明名称/号码 1. Motor Vehicle Owner / Type and Number of Identification Certificate Li Si/ Resident ID Card / XXXXXXXXXXXXXXX 2. 登记机关 Authority JingA 3. 登记日期 Date 2012-01-01 4. 机动车登记编号 4. Registration No. of Motor Vehicle JingNIX123 转移登记摘要信息栏 Summary of Transfer Register II 机动车所有人/ 身份证名称/号码 Owner of Vehicle/Name of ID/No. 登记机关 Registration Authority 登记日期 Date of Register 机动车登记证编号 Registration No. of Vehicle III 机动车所有人/ 身份证名称/号码 Owner of Vehicle/Name of ID/No. 登记机关 Registration Authority 登记日期 Date of Register 机动车登记证编号 Registration No. of Vehicle IV 机动车所有人/ 身份证名称/号码 Owner of Vehicle/Name of ID/No. 登记机关 Registration Authority 登记日期 Date of Register 机动车登记证编号 Registration No. of Vehicle V 机动车所有人/ 身份证名称/号码 Owner of Vehicle/Name of ID/No. 登记机关 Registration Authority 登记日期 Date of Register 机动车登记证编号 Registration No. of Vehicle VI 机动车所有人/ 身份证名称/号码 Owner of Vehicle/Name of ID/No. 登记机关 Registration Authority 登记日期 Date of Register 机动车登记证编号 Registration No. of Vehicle VI I 机动车所有人/ 身份证名称/号码 Owner of Vehicle/Name of ID/No. 登记机关 Registration Authority 登记日期 Date of Register 机动车登记证编号 Registration No. of Vehicle P age1