文档介绍：Вампомочь? 您需要帮忙吗? Явкаобязательна. 务必出席。Словоимеет……请……发言Держикарман! 你休想! Детьнекуда. 多得没处放。Довольноспорить! 行了,别争了! Нашёлдурака! 没有这样的傻瓜!( 表示不同意或拒绝做某事) Мухидохнут. 烦闷得要死。Толькопикни! 敢犟嘴! Какигрушка! 漂亮极了Золотоймой! 我亲爱的! Вотвздор! 真是胡说! Невыражайтесь! 请别骂人! Воттебе! 这是你应得的惩罚! Стараяпесня! 老生常谈! Батюшкимои! 我的天呢! Какздорово! 太好了。Мноюзабот? 操心事多吧? Всехблаг! 一切顺利! Брысьотсюда! 走开! Однозвание. 名不副实; 徒有虚表Глазазакатились. 翻白眼呢。Опятьвыпил? 又喝醉了? Завариласькаша. 出麻烦事了。Одинконец. 反正一样( 坏结局不可避免) Иконечно. 全完了; 一切都不行了。Криваявывезет. 天无绝人之路。Меньшеслов! 少说废话! Какимисудьбами! 什么风把你给吹来了。Народунаписано. 命中注定。Откудатыродом? 你是哪里人? Чтозабеда! 有什么大不了的! Непадайтедухом. 不要气馁, 别泄气。Вотнеожида! 真没想到! Вдобрыйпуть! 一路顺风! Мневсёравно. 我无所谓。Чтозабезобразие! 真是岂有此理! Чегозрятрудиться? 干吗还要白费劲? Вотоночто. 原来如此! Ах, ты, бессовестный! 哎呀, 你这个没良心的! Изумавон. 全忘了Сколькоонзнает! 他知道的可真多! Многихлетжизни! 祝您长寿Оченьваспрошу. 我怕您啦。Такибыть. 就这样吧/ 照你说的办吧Этогонельзяотрицать. 这点不容否定。Этоменяустраивает. 这正合我意。Этосовершенноневерно. 这完全是错的。Какразнаоборот. 恰恰相反。Извините,янечаянно. 对不起, 我不是有意的。Язабронировалномер. 我已定了房间。Яхочупить. 我渴啦。Яплотнопоел. 我吃得很饱。Сдачиненадо. 零钱不用找了。Спасибозахлеб- соль. 谢谢您的款待。Гдеконечнаяостановка? 终点站在哪儿? Остановите, пожалуйста, здесь. 请在这里停车。Скольконасчётчике? 计价器上是多少? Этотрейспрямой? 这个航班是直达的吗? Ой, какаяпрелесть!啊, 真漂亮!( 称赞礼物) Этоподлежитконфискации. 这应当没收。(在海关) Извинитезабеспокойство. 对不起打扰了。Сл