文档介绍：俄罗斯姓名趣谈【摘要】姓名是一个极其特殊的语言文化符号, 体现了一个民族的文化。由于俄罗斯人姓和名字都有不同的来源, 因此探讨俄罗斯民族的姓名艺术及其文化内涵, 对于了解该民族文化、语言特色, 推动中俄文化交流具有重要的意义。本文简单介绍了俄罗斯人名的构成、发展历史及其文化内涵,目的在于使人们对俄罗斯人名的发展史有个更为清楚的了解。【关键词】俄罗斯;姓名姓名是一种符号, 它与人类文化密切相联, 随着社会的发展而不断发展,同时它又与人们的生活****俗,宗教信仰等密不可分。一、俄罗斯人的名字在不同的历史时期有不同的特色, 俄罗斯的名字主要有下面几类 1. 根据人的头发,肤色,外貌起名: Беляк(白兔), Белой( 白色), Черныш( 雄黑琴鸡), Черняй( 黑色), Мал(小个子), Косой(斜眼), Рябой, (麻子)。这些名字有的也演变成以后的姓氏如: Беляков, Черняйкин,Лобанов, Краснов等。 2. 根据人的性格起名: Горд( 骄傲), Молчан( 沉默),Дурак( 傻子), Несмеяна( 不爱笑), Милан( 可爱的), Любим(让人喜欢的) 。在俄罗斯人的姓氏中也可看到这些名字的痕迹,如Молчанин, Смирнов, Забавников,Крикунов等。 3. 根据人在家里的地位起名,如: Первой( 老大), Второй(老二), Третьяк(老三), Четрертак(老四), Мельшик(老小), Ждан(想要的) ,俄罗斯人的姓氏如, Второв, Четвертаков, Шестаков等, 俄罗斯著名美术收藏家Третьяков的姓显然是由Третьяк演变而来,可见他在家排行老三。 4. 根据人的职业起名,如Кожемяк( 造革工), Селянин( 农民), Кузнец(铁匠)。 5. 用动物名字来命名, Лисицын( 狐狸), Воробьёв(麻雀), Медведьев(熊), Муровьёв( 蚂蚁),俄罗斯人尤其喜欢熊,很多名字和它有关,如Михаил, Михайло, Михальчук, Михаилина, Миша, Мишка等。 6. 来自外来语的名字. 如来自希腊的人名大多表示人的品行或品质。Александр(亚历山大) 意为“勇敢的”, Анатолий( 阿那托里) 意为“太阳升起”Андрей( 安德烈) 意为“勇敢的”, Афанасий(阿法那西), 意为“君主的”, Геннадий( 格纳季), 意为“高尚的”, Герасим( 格拉西姆) 意为“受人尊敬的”。来自拉丁语的人名,如Валентин( 瓦连京) 意为“健壮的”, Виктор( 维克多) Виктория( 维克多莉娅) 意为“胜利者”, Сергей(谢尔盖) 意为“高大的”, Клара( 克拉拉) 意为“纯洁,明亮的”, Марина(玛莉娜) 意为“海里生长的”, Юлия(尤莉娅) 意为“卷发的”。来自犹太语的名字大多与宗教有关,如Иван( 伊万) 意为“上帝的垂爱”, Анна( 安娜)意为“仁慈”, Илья(伊里亚) 意为“上帝的力量”, Михаил( 米哈伊)意为“可与