文档介绍:《一千零一夜》中的商人分类研究内容摘要: 本文主要对《一千零一夜》中的商人进行了较为细致的分类研究,将商人分为五类: 冒险商人、普通商人、重情轻商的商人、争利商人和愚昧商人。归纳他们的不同点与共同点, 再将阿拉伯的文化背景和地理位置相联系。性格决定命运, 这是本文认为不同商人的不同遭遇的根本原因。而它的研究意义在于通过对这些商人的分类研究看到人性上的不同特质。所以本文将从文本出发,把《一千零一夜》中的商人形象类别化、典型化。关键词: 《一千零一夜》商人《古兰经大译》商业文化《一千零一夜》是一部阿拉伯民间故事总集,在西方被称为《阿拉伯之夜》, 它是世界上最具生命力、最负盛名,拥有最多读者和影响最大的作品之一,在世界民间文学史上被称作“最壮丽的一座纪念碑”。以商人为主人公的故事几乎囊括了《一千零一夜》所有故事的类型,如远航经商冒险故事、市场竞争故事、爱情故事、家庭故事、日常生活故事、人际关系故事等,在总共 264 个故事中占一半以上。就目前对《一千零一夜》这部作品的研究现状来看,对商人形象的研究自其作品出版以来,就没有停息过。有从单篇的文章来讨论一类商人形象的,如《从<辛迪巴德航海旅行记>看商人形象》。也有从整部作品展开的研究,但大多都要与其他文学作品进行比较。有的甚至还从商人形象中总结到了《一千零一夜》的创作原因和灵感,并进行大胆假设。下面本文将对《一千零一夜》作品中商人形象进行分类研究。在《一千零一夜》中,大体可将商人分为五类。分别为:冒险商人、普通商人、重情轻商的商人、争利商人和愚昧商人。一、冒险商人《一千零一夜》中最为典型也是最多的,便是爱冒险的商人。这类商人的特点是:敢于冒生命危险、经商风险大、有浪漫传奇色彩。《哈里发·拉希德和懒汉》、《尔辽温丁·艾比·沙蒙特》、《努伦丁和玛丽娅》、《法兹里和两个哥哥》、《辛迪巴德航海旅行记》等作品中的商人即为这一类型。他们都有极高的冒险欲求,不安于现状,勇于挑战自我。有些商人的行为其实并不符合常理,一般人是不会冒着生命危险一次又一次下海。但这便是商业给人带来的好奇与欲望的不止,不过由此的确可以看到整个阿拉伯国家对商业的热情与渴望。特别是在《辛迪巴德航海旅行记》这篇较长的连环故事中,通过对七次航海冒险的描写,将一个无比热爱冒险的商人刻画的如此丰满。辛迪巴德因继承其父的遗产,不劳而得,每天的生活就是在挥霍钱财,直到所有财产都化为乌有方才大吃一惊。他因为想到所罗门大帝的故事,突然意识到自己的愚蠢和无知,于是他收拾好行李,开始了他的冒险故事。每次航行都会遇到各种离奇的故事,会遇到不同的怪兽。用书中的话说,都靠了安拉的帮助,才使得辛迪巴德不断从死亡的边缘爬了过来。都说“欲壑难填”,人的欲望如果永不满足,那么总会招到不幸。虽说辛迪巴德总在一次又一次的不吸取教训,不断下海经商探索。但终究还是在第七次停了下来。辛迪巴德金钱意识强,冒险精神强,同时欲望也过强。这三强塑造了他的性格,也使得他的七次冒险变得合乎实际。在经历无数次死里逃生的冒险后,他终于明白好日子需要付出,需要磨难,需要知足。故事中有两个辛迪巴德,同时他们也有一定的对比意义。在故事的开头,脚夫辛迪巴德吟咏的诗很耐人寻味。“世间多少人,辛苦渡一生!寄人屋檐下,身处篱阴中。我累世罕见,疲惫苦奔命。终日超荷载,负担实沉重。他却享滋润,吃喝伴尊荣。人皆精血来,他与我相同。我