文档介绍：你听过一个伊朗裔美国人的幽默吗? 提起伊朗或者中东,在你脑海中首先会浮现出怎样的画面?认真想想的话, 这种谈“伊”色变的印象不也正是一种地图炮吗?伊朗裔美国人马兹? 乔布拉尼是一位有名的喜剧演员,他在 TED 大会上与大家分享了自己这种被成见包围的喜感人生。这篇讲话与其说是演说, 不如说更接近于一段精彩的单口相声,让人捧腹之余不禁有所反思……正如大家所知, 身为一个伊朗裔美国人, 这本身就会带来一系列的问题。这两个国家最近的关系可不太好, 这就让我的内心充满了矛盾, 你瞧, 比如我的一部分喜欢自己, 我的另一部分讨厌自己; 一部分的我认为自己应该搞个核计划, 另一部分的我并不放心让自己搞这玩意儿。每天我都会这样左右做人难。但大家都听出来了吧, 我在说话时带有美国口音, 你就会认为, 既然是一个美国……伊朗裔美国演员, 我应该能演绎各种角色, 无论是正派还是反派, 诸如此类。但很多时候, 当好莱坞的选角导演知道你是中东后裔, 他们就会说:“哦,你是伊朗人!好极了!你能说一下‘以真主的名义, 我要处决你’吗? ”我说:“我可以说这句台词,但假若我想说‘你好, 我是你的医生’呢? ”他们说:“太棒了!然后你把医院给劫持了!”嗯, 我觉得大家没理解我的意思。请别误会, 我不介意演坏蛋, 我也想演坏蛋。我想抢银行, 我想在电影里抢银行。我想在电影里抢银行, 但我会用枪――用枪,而不是把炸弹捆在自己身上,对吧?因为我想导演会这么说:“马兹,我认为你的角色会在身上捆炸弹,然后去抢银行。”我为什么要那样做呢?如果想要钱的话,我干嘛还要***? “把你们所有的钱都交出来, 不然我就把自己炸飞。”“那你就去炸吧,不过请在外面引爆。”不过, 实际上我一直挺幸运的, 有机会到世界各地演出, 在中东也进行过多场表演。我刚完成了一次七国个人巡演,到过阿曼、沙特阿拉伯, 还有迪拜。整趟巡演愉快极了, 我在各地都遇到了好人。你能在这些地方学到很多关于当地的好东西。我常鼓励人们多去这些国家体验一下。我的单口相声要努力传达的主旨之一就是打破成见陈规, 而我有时也会带有成见。有次我到了迪拜, 在当地有很多打工