1 / 8
文档名称:

浅谈语言符号的绝对任意性和相对任意性.doc

格式:doc   大小:22KB   页数:8页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

浅谈语言符号的绝对任意性和相对任意性.doc

上传人:夏风如歌 2022/1/20 文件大小:22 KB

下载得到文件列表

浅谈语言符号的绝对任意性和相对任意性.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:County continuation records has examined and approved the draft, spirit, believe, comprehensive Yearbook of zhuanglang a。例如;为什么用rén这串声音与“人”的意义结合来表示能够用两条腿走路、能进行劳作、有语言能力和思维能力的高级动物,二者之间的结合完全没有理据可言。语言符号创制时的这种任意性又叫规定性。语言符号系统正是基于这种任意性而建立起来的。但这并不是说语言系统中的每个语言符号的能指和所指的结合都是任意的无理据的。实际上语言系统中只有一部分符号是绝对任意的,其他的符号是可以论证的。例如:“telephone”〔 〕、“leadership”〔领导阶层〕会使人联想到“tele-”〔与电有关的词头〕、“phone”听筒、“leader”〔领导者〕、“-ship”〔加于名词、形容词后表示“…的状态”;加于名词后表示“…的技能”、“…术”等意思〕。因此telephone、leadership这两个词是相对可以论证的。同样在汉语中尤其是现代汉语中存在的大量的合成词就是相对可以论证的。例如:彩电、领袖、开关等。类似于上述的种种类型的词他们在构成的时候都有共同的特点,那就是他们所使用的语素是早已经存在的,而合成词的构成能充分的反应出具有相对可论证性就是因为合成词的构成广泛应用的是词根复合法。语言系统中会出现这种符号的相对可论证性并不是出于无意的而是刻意而为的。
“整个语言系统都是以符号的任意性的不合理原则为基础的。这个原则漫无目的的加以应用,结果将会弄得非常复杂,但是人们的心理给一大堆符号的某些部分带来一种秩序和规律性的原则,这就是相对可论证性的作用。”【1】但是这种相对可论证性是不是绝对的科学的、合理的就该另当别论了,比方上面的例子中提到的“leadership”并不完全是“leader”和“-ship”的简单的组合。这是一个1﹢1≠2的问题,“leadership”作为一个整体它的价值并不等于构成它的各要素意义的简单相加。所以我认为语言系统中之所以部分符号具有这种相对的可论证性大部分是出于人们的心理原因。比方说现代汉语中新词就能很好的解释这点,新词的构成广泛应用的是词根符合法,构成新词的各要素都是基本词汇中一些构词能力强的语素。随着时代的发展新事物新概念层出不穷,索绪尔.《普通语言学教程》〔高名凯〕
需要有与之相对应的词语来指称他们,于是人们就用已知的一些
County continuation records has examined and approved the draft, spirit, believe, comprehensive Yearbook of zhuanglang already prepared draft, entered the phase of evaluation. Civil air defense work
County continuation records has examined and approved the draft, spirit, believe, comprehensive Yearbook of zhuanglang alrea