文档介绍：论格非小说的创作转型中文摘要 I 论格非小说的创作转型中文摘要格非作为二十世纪八十年代先锋作家群体中独特的一员,创作了一大批充满实验精神和自由意蕴的小说作品,如《迷舟》、《褐色鸟群》、《青黄》等,为我们提供了探寻先锋小说这一神秘诡谲世界的通道。继1994年《欲望的旗帜》的发表,标志着格非开始了创作上的转型,尤其在十年的沉寂之后携“江南三部曲”的强势回归,再次引发了评论界对先锋小说、对汉语写作新的可能性的批评关注。本文试图通过对格非小说的创作转型进行全面的解读和研究,来探讨九十年代以来先锋作家转型后的走向与流变。本文将格非的小说创作阶段分为前期和后期,从处女作《追忆乌攸先生》的发表到长篇小说《欲望的旗帜》的出版为前期阶段,以浓郁古典主义气息区别于早期“形式实验”文本的“江南三部曲”等作品被归为后期阶段。中间沉寂的十年时间,格非暂停了小说上的创作,将主要的精力集中在小说理论的研究上。全文分为三章,第一章主要阐述格非小说的创作阶段和两次转型,分别是九十年代的转型之作《欲望的旗帜》、新世纪“江南三部曲”、以及之间作为过渡阶段的小说理论研究;第二章探讨格非小说转型背后的推动力问题,从纵向的社会历史因素解读格非小说转型的外在推动力,从横向的小说观念的转变和创作动机的成熟来解读其小说转型的内在推动力。第三章从艺术层面上解读格非小说在语言艺术、主题层次、叙事结构上的融贯中西,从而发现格非在转型的道路上并不是顾此弃彼、一蹴而就的, 而是既有对西方文学的钻研又有对传统文学的继承,这种转型是值得汉语写作借鉴, 富有内在生命力的。关键词:格非、创作转型、小说观念、叙事、艺术风格作者:马骁指导教师:王尧 Abstract The Transformation of GeFei's LiteraryCreation II The Transformationof GeFei's LiteraryCreation Abstract GeFei isa unique member of avant-gardewriters in 1980swho createdalar ge number of experimental novels, such as The Lost Boat, Brown BirdsandQingh uang, which provideus a newchannel to the mysterious worldof vanguard novels. The publicationof The Flag of Desirein 1994 markedthe fact that Ge Fei began to explore new creative transformation, and the"Jiangnan Trilogy"after ten years o f silenceonce again led the readers to the criticism of the pioneer novel, on Chine se writing new possibilities for critical article attempts toexplorewh y and how avant-garde writers changed their literary styles since 1990s by discussin g Ge Fei's creative transformation comprehensively. GeFei's writing carreercan be divided into two stages: the earlier one is date d from his maiden workEmembrance of Mr. WuYauto The Flag of Desire, and th e later one in which the "Jiangnan Trilogy"can be referred to as representative wo rksis famous of its strong classical flavor. During the whole decade of silence, Ge Fei didn’t write any novels, and he concentrated on studying the t