文档介绍：word
word
1 / 20
word
（一）行路难·其一
【唐】白
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难上，照着不能入睡的人（诗人自己）
⑻【不应有恨，何事长向别时圆】（月儿）不该有什么怨恨吧，为什么偏在人们不能团聚时圆呢？【何事】为什么。
⑼【婵娟】本意指妇女姿态美好的样子，这里指月亮。
word
word
15 / 15
word
【译文】
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟）子由。
明月从何时才有？端起酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今天晚上是哪年。我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。
word
word
10 / 20
word
【主题归纳】
这首词所表现的思想情感，本来甚为明显，轼因为政治处境的失意，以及和其弟辙的别离，中秋对月，不无抑郁惆怅之感。但是他没有陷在消极悲观的情绪中，旋即以超然达观的思想排除忧患，表现了诗人豁达的胸襟和积极乐观的人生态度。
（四）月夜忆舍弟
【唐】 杜甫
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
【注释】
word
word
10 / 20
word
⑴【舍（shè）弟】对人谦称自己的弟弟。
⑵【戍（shù）鼓】边防驻军的鼓声。
⑶【断人行】指实行宵禁，禁止人行走。
⑷【露从今夜白】意思是恰逢白露时节。
⑸【况乃】何况，况且
word
word
15 / 15
word
【译文】
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。寄往城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
【主题归纳】
在安史之乱中，杜甫颠沛流离，备尝艰辛，既怀家愁，又忧国难，真是感慨万端。稍一触动，千头万绪便一齐从笔底流出，表达了对家乡的思念之情。
（五）过贾谊宅
word
word
15 / 15
word
【唐】 长卿
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。
秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。
汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？
寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯！
【注释】
word
word
13 / 20
word
⑴【三年谪宦】贾谊被贬至三年。
⑵【栖迟】停留，居留。
⑶【楚客】这里指客居楚地的贾谊。
⑷【汉文】指汉文帝恒。
⑸【吊】凭吊。
word
word
15 / 15
word
【译文】
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊有谁知情？寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
【主题归纳】
这首诗将对贾谊谪居的凭吊和诗人自己受贬谪的心情融合在一起进行表现，借古喻今，寓情于景，既表达了对逝者的同情，同时又从中抒发了自己怀才不遇的抑郁不平以及对当时昏暗现实的不满情绪。
（六）左迁至蓝关示侄湘
【唐】 愈
一封朝奏九重天，夕贬路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！
云横岭家何在？雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
【注释】
word
word
15 / 15
word
⑴【左迁】贬官。 蓝关，即蓝田关。
⑵【封】这里指愈的谏书《论佛骨表》。
word
word
15 / 15
word
⑶【朝（zhāo）奏】早晨上奏。
⑷【九重天】这里指皇帝。
⑸【圣明】指皇帝。
⑹【弊事）有害的事，指迎奉佛骨的事。
⑺【肯将衰朽惜残年】意思是哪能以衰老为由吝惜残余的生命呢。肯，岂肯、哪能。
⑻【应有意】应该有所打算。
⑼【瘴（zhàng）江边】指岭南。
word
word
17 / 20
word
【译文】
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的去。想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。知道你远道而