文档介绍：2013中国翻译职业交流大会(CTPF)日程 2013年5月25日
时间主会场(分会场1——国际化环境中的翻译教育) 分会场2——国际化环境中的企业国际交流与合作
主持人演讲内容演讲嘉宾演讲题目主持人演讲内容演讲嘉宾
8:30-8:35 北京师范大学翻译教学与研究中心主任王广州教授开幕式致辞原中央编译局常务副局长尹承东先生
8:35-8:40 北京师范大学外国语言文学学院院长程晓堂教授
8:40-8:45 南开大学外国语学院副院长李兵教授
8:45-9:00 交接仪式
9:00-9:15 北京大学王东亮教授主题发言: 从翻译教育到国际化人才培养美国Temple大学 Lawrence Venuti 教授 Translation as a Profession/翻译与翻译职业
9:15-9:30 美国Bridge 21出版社社长 Gregorey Kaplan 国际化环境中的学术著作出版
9:30-9:45 中国葛洲坝集团国际工程公司总经理陈晓华先生国际工程与翻译人才培养
9:45-10:10 中、双泽翻译咨询有限公司总裁张勇先生翻译产业的市场环境分析
10:15-10:30 互动交流
10:30-10:50 茶歇
10:50-11:05 吉林大学外国语学院前院长宿久高教授(或现任校长) 主题一上海大学外国语学院方梦之教授翻译专业教育应适应语言服务业的需要中央编译局出版社社长刘明清先生
11:05-11:20 陶友兰 Towards a constructive model in training professional translators—a case study of MTI education program in China 《北京周报》出版社社长王刚毅先生
11:20-11:35 吴文安国粹文化英译课的设计与教学靖安达
11:35-11:50 广东外语外贸大学翻译学研究中心面向职业化翻译教育的MTI学位论文选题探讨文思海辉技术有限公司师建胜
11:50-12:10 互动交流互动交流
12:10-13:30 午餐
14:00-14:15 河北大学外文学院副院长牛云平副教授主题二河北大学外文学院牛云平澳门博士翻译有限公司总经理高明先生北京微语翻译技术有限公司总裁王斌先生
14:15-14:30 河北师范大学南方女士司显柱
14:30-14:45 北京师范大学外文学院张政周俊博
14:45-15:00 山东师范大学外国语学院徐彬 MTI教学的阶段性反思北京译无止境翻译有限公司总经理曹旭东
15:00-15:15
15:15-15:40 互动交流互动交流
15:40-16:00 茶歇
16:00-16:15 主题三西安外国语大学高级翻译学院副院长贺莺翻译教育目标的再界定: 从翻译能力到全人教育陕西省翻译协会王艺女士
16:15-16:30 谭业升非外语类高校的翻译教育
16:30-16:45 SDL中国区教育总经理王欣女士
16:45-17:00
17:00-17:15
17:15-17:40 互动交流互动交流

分会场3——国际化环境中的职业发展道路机动分会场
演讲题目主持人演讲内容演讲嘉宾演讲题目主持人演讲内容