文档介绍：山东大学
硕士学位论文
卡尔维诺小说美学与小说创作
姓名:李明英
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:仵从巨
20040508
纰日期:理髟纠李雕日期:兰悖憾论文作者签名:盔蛆:终导师签名原创性声明关于学位论文使用授权的声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人论文作者签名:本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保C苈畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅;本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。承担。
中文摘要意大利小说家伊塔洛·卡尔维诺作家在当代世界文学格局中的地位是毋庸置疑的。卡尔维诺因其“作家们的作家”的美誉正日益引起评论界的广泛兴趣与关注。他已成为须认真解读、分析的“对中又得到了有效的贯彻,使两者有机地融合为一体。小说美学方面,他在代表性见、繁复男掠毙问侥岵⒂璨ⅲ涸谛∷荡醋魇导希远捞氐囊帐醺鲂浴他的整个小说创作历程,主要表现为四个基本特征:现实的激情关注者、不断超越的形式主义者、专心致志的幻想者、元小说的实践者。作为一位智慧的小说家,他的大量小说都可以在一定的艺术理论、美学概念中得到支持与说明。在旧有小说观念和文学价值分崩离析之际,卡尔维诺能坚守一种乐观的心态与探求的精神,这是十分可贵的。小说这一形式在当代濒临危机之际,卡尔维诺实践上的杰出贡献,使他获得世界一流小说家的地位、产生并将保持世界性的久,作为经典当代卡尔维诺的文学成就既在“理论”,又在“实践”,而“理论”在其“实践”论著《未来千年文学备忘录》中,以五个关键词嵋荨⒀杆佟⑷非小⒁不断探索的艺术精神以及创作过程中充分的理论自觉,取得了突出的成就。综观勇敢地担当了建设者的角色,为小说未来的发展展示了充分的可能性。在理论与关键词:卡尔维诺小说美学小说创作远影响。山东大学硕士学位论文象”。
“,,—瑃”篖,Ⅳ卅,.,瓸疭”痵痶保産皃保瓵“”,、眛保瓵琲瑃甀瑆瑆,篴、“琣瓵,,,琩甌篒.
卡尔维诺小说美学与小说创作,一频浪恰白钣绪攘Φ暮笙执饕宕笫Α薄V泄舐皆缭刚刚过去的这辏樗孀畔执萍嫉耐环擅徒死嗌畹母鞲隽煊蚨发生了前所未有的变化。这是一个艺术变革与美学转型交融共生的时代,尤其是奇斗艳、热闹非儿。国内学界在现代、后现代方面的论争,一直持续热烈进行着,出现了许多有影响、有份量的相关译著、论著及文章,但不少含糊、艰涩甚至断章取义的措词与表述,仍然让人望而生畏,对于很大一部分人来说,理解的困难有领域都有“后现代”的声音,人们似乎已经习惯于把它用来描述二次世界大战以来出现的各种文化现象,它甚至不声不响地走进了普通百姓的日常生活。具体到文学领域,除去一批我们早已熟悉的后现代写作大师的名字外,伊塔洛·卡尔,一位优秀的现代小说建设者,也已经成为我借自身丰富多样的小说创作实践以及独具魅力的小说美学,他的影响早己超出了意大利国界,日益引起评论界的兴趣与关注,特别是近期,他的《未来千年文学备忘录》已经越来越多地被认为是现代小说美学的优秀之作。约翰·巴思曾经倾力将他向美国读书界推荐;约翰·厄普代克年就有关于他的介绍文章,作品相继翻译进来之后,有关的评论也有不少;但从整体上看,数量不大、系统性不强,大多是平浅的书评文章。年代中后期,卡尔维诺更多地被中国当代作家、批评家关注与认同,不过还远远没有“热”起来。对当代小说的意义出发,首先把握他小说美学中的几个关键词的含义,接着梳理他小说创作实践整体历程,选择其中最关键、也是最具代表性的几部作品凸现卡尔维诺的成功探索,最后提出卡尔维诺作为现代小说的建设者的恒久意义。卡尔通过把一些术语、概念在具体文本中作翔实的考证与辨析,进一步廓清理论上的迷雾,使得关于后现代主义小说家与小说的阐释变得相对平易、清晰。进入所谓的“后现代社会”以来,形形色色的哲学派别、批评理论、创作思潮争似乎并没有彻底解决。不管在这方面存在多少异议与分歧,在当代文化的几乎所卡尔维诺作为经典当代作家在当代世界文学格局中的地位是毋庸置疑的。凭从目前情况看来,卡尔维诺的研究中理论观照尚不够充分。本论文拟从卡尔维诺维诺的成就既在“理论”,又在“实践”,而“理论”在其“实践”中又得到了有效的贯彻,使两者有机地融合为一体。因此似乎可以肯定,正面进入其创作史,尤其是进入其具体作品,这是认识卡尔维诺的一条非常有效的途径。同时也希望们必须解读、分