文档介绍：38 总第196期 2009 08 特别策划:高技术与低技术 Special Scheme: High-Tec and Low-Tec
设计,无处不技术
——石振宇访谈
Design Always Goes with Technology — Interview of Mr. Shi Zhenyu
采访:田君肇文兵编者按:石振宇先生是清华大学美术学院教师、中国工业设计协会理事,长期致力于工业产品设计的研
摄影:朱亮究与开发。近年他主导设计的CD唱机以及黑胶唱机的唱臂使国产品牌欧博音响成为欧美市场上小有名气
整理:田君
的亚洲品牌,为国产Hi–Fi音响走向世界起到了推动作用。石振宇先生在本土产品设计的研究开发以及技
Interviewer: Tian Jun
and Zhao Wenbin 术应用方面有较深的体会,5月下旬本刊在北京798石振宇工作室采访了他。
Photographer: Zhu Liang
Edited by Tian Jun
料,再做变异,他们心中装满全人类唯独没有他自己,这是自我
殖民。学生的问题在教师、在学校,所以设计才会出现目前这种
现象。设计不是一个名词,是动词,是从设想、计划到实施的全
过程。设计是由内向外的一个过程。只有技术问题不再是设计师
的困惑而变为手段时,我们的设计才可能作好,我们的设计思想
才能正确表达。
我们把设计研究分成两部分,一部分叫产品研究,另一部分
叫设计研究,合起来叫产品设计研究,过去我们学校教授的大部分
是做产品的前期,用户研究、市场调查等,从来没有调查产品的技
术发展和工作原理,及完成那个原理的结构方式,把最该调查的东
西抹掉了。我觉得根本的东西没有抓住。客户研究只是工业设计中
1. 正在接受访谈的石振宇 1
很小的一个部分,如果忘却了工业设计本身,那么失败是不可逆转
《装饰》:您对设计中的高技术与低技术问题是如何看待的? 的。现实告诉我们,你想做一个方面的设计,例如做洗衣机,产品
石振宇:我认为所有的产品都是高技术,只是我们做得不高级。设计师首先必须是洗衣机的专家,才可能设计洗衣机,否则只能搞
我一直在做中国本土的原创研究,我们现在一直在提倡本土设计, 个外壳。成为专家,才可能再创造,产品前期研究就是这样。现在
提倡原创和本土知识产权,实际上我们一直没有做好,我 15 年来已经公布出来的我们做的 ST600 的唱臂在国际上影响已经非常大
一直在研究这个问题,也作了一些具体项目的实践研究。最近我们了就是如此。设计这个唱臂以前,我们研究了世界上大概 20 个最
有好几个项目正在进行,估计也应该有突破,其中唱臂 ST600 就著名的唱臂,分析工作原理、工艺,研究问题,做了长时间的技术
是填补了国家空白的。目前世界上只有六七个国家生产,亚洲地区分析,最后发现没有一种唱臂是完美的。无论科技怎样发达,永远
只有日本在生产,我们做出来了,而且知识产权还是自己的,整个不会有完美的产品,设计就是使事物不断完美。我们去筛选这些东
设计都是由设计师自己完成的,有关工程技术人员的参与也是由设西哪些最好,哪个还存在问题,怎么去解决。我们提到两点:一是
计师提出的参数与指标,但是在做的过程中,我们却发现有个重