文档介绍：编号缶迎幽米兰·昆德拉的小说创作学位论文陈秀娟分类号密级整塞堂皇世昼塞堂学位授了单位和日期::.亩昌去堂奎苤耀副数援直昌太堂厶塞堂医生童丕亟±专业名称:论文提交日期:焐斓┞畚拇鸨缛掌冢§生旦目垫扃答辩委员会主席指导教师姓名:申请学位级别:评阅人年日
内容提要米兰·昆德拉,,主要从作品的思想性、小说的复调艺术和幽默艺术这三个方面入手进行研究。第一部分着重研究昆德拉作品的思想性。昆德拉对存在关键词的探索是围绕一定的主题进行的,但昆德拉前后期作品思考的主题并不完全相同,早期作品往往离不开政治和性爱这两个主题,后期哲思的倾向就更为明显了,更倾向于关注遗忘和认同这些关乎人类生存本体的问题。本章主要从研究昆德拉在作品中着重追询的存在关键词着手分析昆德拉创作前后期不同的思想主题特色。第二部分着重研究昆德拉小说的复调艺术。文体杂糅与时空轮回以及对旋律变奏的音乐美的追求是昆德拉式复调艺术的表现形式,也是其特色所在。必须指出的是,不论昆德拉式复调艺术的表现形式是什么,它有一个准则,就是必须遵从“主题一致性”这一要求。本章主要研究在“主题一致性”的旗帜下的昆德拉式复调艺术的特征。第三部分着重研究昆德拉小说的幽默艺术。昆德拉并不以现实主义的眼光去看待小说和小说创作,只是将它看作是“悬鬻道德审判的疆域”,用幽默的笔调来抒写深广沉重的存在之思,因此,读昆德拉的作品,有一种睿智而冷峻的感觉,这也正是我们可以称之为昆德拉式幽默艺术的特点。本章主要讨论造就昆德拉式幽默艺术特点的两种创作手法:题材的幽默化设置和人物与背景关系的幽默化设置。关键词;昆德拉存在之思复调幽默
,痵甒甋甇,痵瓵篿琾琱瓵眅”瓾,琤,..甀瓵’’
妣湾撕牙学位论文作者签名:豫鸯董犁哆学位论文版权使用授权书学位论文作者签名:解穆虿脊本学位论文作者完全了解规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段南昌大学有关保留、使用学位论文的许论文被查阅和借阅。本人授权南昌大学可以将学位论文的全部或部分保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ导师签名:签字日期:砷哆年歹月『签字日期:学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:邮编电话:
引言失传已久的塞万提斯传统在卡夫卡这里重获新生,他的作品也有卡夫卡式的世界荒诞的文本也凸现出后现代小说的各种技术特征,如对叙事、人物、文体的颠覆和消解,说的宗旨和存在的价值在于发现只有小说才能发现的东西,认定“思想”是他借以探本世纪初上海译文出版社相继推出的“米兰·昆德拉作品系列”在读书界引起了一场“昆德拉热”,读昆德拉论昆德拉一时成为潮流。此次出版距年米兰·昆德拉借韩少功、韩刚合译的《生命中不能承受之轻》进入中国读者视野已有十多年了。由于昆德拉作品的奇特义风,更由于中国当时当地的社会和政治环境,昆德拉及其作品当时在中国引起了一场巨大的震动,他的其它作品也陆续被翻译成中文,成为中国读者喜爱的作品。事隔多年,昆德拉再次亮相中国并没有因其初入中国时引起震动的彼时彼物已不再存在而遭到冷遇,依旧受到了热烈的欢迎。为什么昆德拉能博得中国读者如此长久的热爱,究其根本,别具一格的小说创作才是昆德拉真正吸引读者的永恒魅力所在。昆德拉的小说布满了他所处时代的浓厚投影,为此他的作品被一再地蒙上了政治解读的色彩,但他本人并不承认,因为他并不尊奉文学真实地反映生活的现实主义主张:昆德拉哀叹迷失了路途的欧洲小说艺术,推崇卡夫卡作品的大胆想象,以为欧洲感和精神压迫感,然而却不能将他归于现代派:昆德拉时处后现代主义创作时期,他但他并不消解一切,绝不能把他归于后现代。总之,昆德拉处于这样的境地:不能将他简单地归入某一类、某一派,他是一个异数,只属于他自己,以其冷俏独特的文风独立于小说世界。昆德拉小说创作的独特之处体现在三个方面:一是作品的思想性。昆德拉认为小索存在,揭露存在的必经之路。将哲学与小说结合起来是昆德拉的雄心之一,然而他的独特之处在于以冷峻而睿智的思想为作品的血肉,而不是小说惯有的叙事,理解这些思想正是打开昆德拉艺术殿堂之门的钥匙。二是作品的复调艺术。众多主人公之间、同一主人公的不同意识之间以及主人公与作者意识的平等对话是陀思妥耶夫斯基复调艺术的追求。昆德拉的复调艺术不拘于此,他追求的是杂糅各种文体从不同视角审视
主题,轮回时空在共时的空间中立体地展现主题,并使作品呈现出音乐节奏的旋律美的昆德拉式独特的复调艺术。三是作品的幽默艺术。幽默在昆德拉看来不是文体风格论的,而是本体论的,他认为小说成孕于幽默精神,不理解幽默艺术就不能真正理解小说艺术。题材以及人物与背景关系的幽默化设置,使昆德拉的