文档介绍:
as the real thing.
洛阳,有一位平民叫申屠敦,他从长安深川得到了一尊出土的汉鼎。
鼎上,云和蝠交织的花纹,绚丽清楚。申屠敦家西边的一位邻居鲁生一见到就非常宠爱,让铜匠效仿着也铸了一尊,用一种特殊的药浸染之后,挖了一个坑,把它埋在地下。
过了三年,他把鼎从地下挖出来一看,由于药物和泥土的锈蚀,外表的铜质起了改变,跟申屠敦的真的汉鼎极其相像。
一天,鲁生将这尊假汉鼎献给了一位权贵。权贵如获至宝,便大宴来宾,请大家共同观赏。
当时,申屠敦也在座。他心里头最明白,鲁生的那尊是假的,就说:我也有一尊汉鼎,形态和这尊差不多,但不知哪一尊是真的。
权贵马上叫他搬过来,左右打量了很久,说:这尊不是真的!
众来宾也附和着,一个接一个地说:确实不是真的!
申屠敦心中很不安静,据理争论。众人竟群起而攻之,冷嘲热讽,甚至羞辱,他便不再做声了。
回到家里,申屠敦唉声叹气:我今日才知道权势的威力,可以混淆黑白,以假乱真。
关于初中英语故事短文带翻译:剜股藏珠
There was a treasure mountain on the sea, where there were many, many rare treasures shining with brilliant light and dazzling the eyes.
A seaman got a pearl of 1 can (1/30 metre) in diameter, which glistened brightly. He took a ship to take it home.
But before the ship had sailed for 101 li, all of a sudden black clouds rolled all over the sky, and a strong wind blew to unleash huge waves. The ship was tossed about violently. A flood dragon was seen emerging from the stormy sea and looking very terrifying.
The crew advised the seaman: It seems that the flood dragon wants to have y