1 / 64
文档名称:

旅游景点介绍词翻译.ppt

格式:ppt   大小:1,918KB   页数:64页
下载后只包含 1 个 PPT 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

旅游景点介绍词翻译.ppt

上传人:ielbcztwz24384 2016/11/3 文件大小:1.87 MB

下载得到文件列表

旅游景点介绍词翻译.ppt

文档介绍

文档介绍:旅游景点牌示语的翻译?景点牌示语是在旅游景点使用的,以说明文本简单介绍景点基本情况的一种文本。在很多旅游景点,为了使旅游者了解该景点基本情况,景点管理部门以图版、碑刻、附文等形式进行简要介绍说明。?其功能主要在于传递信息,但也间接具有教育的功能,增加旅游者在人文,历史,自然等方面的知识,增强游览的兴趣。?景点牌示语包括以下几种:?1)全景牌示?2)指路牌示?3)服务牌示?4)忠告牌示?5)景点牌示全景牌示指路牌示景点牌示景点牌示语的文本特点?思考:?通过阅读景点牌示语,请概括出景点牌示语的文本特点。?例如内容、用词、句法、逻辑、修辞、感情色彩等Statue of Liberty?Made in Paris by the French sculptor Bartholdi, in collaboration with Gustave Eiffel (who was responsible for the steel framework), this towering monument to liberty was a gift from France on the centenary of American independence in 1886. Standing at the entrance to New York Harbour, it has ed millions of immigrants to the United States ever since.?泰山位于山东省中部,地跨济南、泰安两市,主景区规划面积125平方千米,森林覆盖率81%,主峰玉皇顶海拔1524米。泰山主体为“泰山杂岩”,是华东寒武纪时期古变质岩体系最古老最重要的代表.?Straddle ?plex Rock?Cambrian Period ?prehistoric metaporphic system 景点牌示语的文本特点??景点介绍词只对境地那的基本情况进行客观的介绍,既不抒情,也不议论,更不夸张。一般不带任何感情色彩,显得客观实在。