文档介绍:
n By Invitation Card Only (Alone) 凭请柬入场
Admission By Ticket Only 凭票入场
Admission Free 敞门入场〔免费入场〕
Admittance Free免费入场〔敞门入场〕
All Are Welcome 欢送光临
All Books For Reference, Not To Be Taken Out Of The Room 仅供参考,不得带出
All Reserved 〔房间或票〕全部订完
All Sold Out 货已售完〔票已售完〕
Air-Conditioned Area, Please Keep The Doors And Windows Closed内装空调,请关门窗 Beware Of Fire 留神火烛
Beware Of Furious Dogs 当心凶犬
Bike For Hire 自行车出租
Business As Usual 照常营业
Business Hours: 8:30 a.m. - 8:30 p.m. 营业时间:上午8:30 -下午8:30
Business Temporarily Suspended 暂停营业
Cameras Forbidden 制止拍照
Cheek All Weapons Before Entering检查武器前方可入内
Check (Checking) With Nurse Before Entering 经护士允许,方可入内
Cheek Tickets Before Going Out检票后出站
Children Admitted Free 儿童免费入场
Children And Women Admitted Free 妇幼免费入场
Children And Women First 妇幼优先
Children Not Admitted 儿童谢绝入场
Children Under One Meter Admitted Free 一米以下儿童免费
Closed今日休息〔停业〕〔或此门不通〕
Closed During (For) Repairs店内整修,暂停营业
Closed For Holiday假日休息,暂停营业
Closed For Meeting会务时间,暂停营业
Closed For Month End Stock-Taking 月底盘存,暂不营业
Closed For Stock-Taking今日盘存,营业暂停
Commit No Nuisance 制止小便
Criticism Suggestions Welcome 欢送提出指责与建议
Customers Please Refrain From Entering This Area 旅客止步
Visitors Please Refrain From Entering This Area 游客止步Out Of Bounds 游客止步 Danger, Keep Out危急,请勿入内
DO Not Proceed Beyond Rail 请勿跨越栏杆
Dont Dump Rubbish Here 不得在此倒垃圾
Dont Litter The Floor With Fruit Skins Or Waste Paper请勿在地上乱扔果皮废纸
Dont Pick Flowers Or Fruit 请勿攀摘花果
Dont Spit On The Floor请勿