文档介绍：重庆大学
硕士学位论文
《永别了,武器》的生态女性主义解读
姓名:许彩敏
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:毛凌滢
2010-04
M. A. Dissertation of Chongqing University 中文摘要
摘要
厄内斯特·海明威是一位享誉世界的作家。海明威的一生与战争、冒险结下了不解
之缘。特殊而丰富的人生阅历,是海明威对战争题材情有独钟的重要原因之一。海明威
的长篇小说《太阳照常升起》和《永别了,武器》都是以战争为题材的扛鼎之作。《永
别了,武器》是海明威早期作品中反映其反战情绪的力作。该小说以第一次世界大战为
背景,以爱情为主线,真实地反映了帝国主义战争的残酷与罪恶,深刻地揭示了战争对
人类美好家园的无情摧残,以及给整整一代人造成的难以愈合的精神与心理创伤。小说
的字里行间透露出海明威对战争的极度厌恶和强烈谴责。《永别了,武器》自出版以来,
引起了强烈反响。评论界对这部作品的研究和探讨可谓硕果累累,但都主要集中于小说
的主题、人物塑造、语言特色、写作风格等方面。
近年来,生态女性主义批评的出现与发展,为海明威研究注入了新的活力,海明威
及其作品也进入了生态女性主义文学批评者的视野。生态女性主义旨在批判人类/自然、
男人/女人等传统的二元对立思维模式,反对各种形式的统治和压迫。生态女性主义者
认为,人与自然、男人与女人、人与社会是相互依存、互蕴共生的关系。因此,生态女
性主义者主张,人类应该放弃二元对立思维方式,争取建立一个人与自然、男人与女人、
人与社会和谐共存的新世界。20 世纪 90 年代,生态女性主义最终在文学研究领域确立
了自身的存在。生态女性主义文学批评给文学批评领域带来了一场“绿色”革命,为文
学研究注入了新的活力,提供了新的视角与方法。然而,评论界对海明威作品中所蕴含
的生态女性主义意识的探讨以及对《永别了,武器》的关注依然不足。
因而,本文拟从生态女性主义这个崭新而独特的视角重新读解《永别了,武器》,
剖析这部小说中所隐含的生态女性主义思想。研究表明,海明威在该作品中,揭示了战
争对大自然的破坏与摧残,表现出了对人类生存状态的高度关注,试图激发人们维护自
然的生态意识。海明威对生态环境关注的同时,对性别生态予以独到的关怀,对女性的
生存处境和女性命运表现出深切的忧虑与同情,对女性的反抗精神及她们特有的内在美
给予高度赞扬,对女性在男性世界中不可取代的作用及地位予以肯定。海明威在《永别
了,武器》中呐喊告别战争,告别人与自然、男人与女人、甚至和与和谐社会的到来。
简而言之,海明威对人与自然、男人与女人、乃至国家间关系的探寻与思考,与生
态女性主义倡导的理念相契合。海明威对生态女性主义的表达对构建和谐社会有着深刻
的现实意义。
关键词:生态女性主义,二元对立,自然,人
I
M. A. Dissertation of Chongqing University ABSTRACT
ABSTRACT
Ernest Hemingway is a world-renowned writer. Hemingway’s life is closely related with
wars and adventures. Special and rich life experiences are one of important reasons why
Hemingway has war theme in mind. His long novels The Sun Also Rises and A Farewell to
Arms are classic works with wars as their themes. A Farewell to Arms is a representative
anti-war novel in Hemingway’s early literary career. It sets in World War I, with love as its
main clue, and reflects brutality and evil of the imperialist war. It profoundly discloses
destruction of war on men’s homeland and its eternal impact on an entire generation
spiritually and psychologically. The n