文档介绍:《商务英语写作》2 / 3
《商务英语写作》复****题
I. There are any problems in the following letters and Please improve them. (下列信有些问题,请ptioned articles, we shall be only too pleased, to revert to the matter, once our supplies are replenished, though we are at present unable
3. and we look forward to your first order, we would like to, details of which, such as stainless-steel knives, you will find in the catalog, our other products, draw your attention to
4. steel forks, at your request, for 500 dozen, we are now quoting you, at $ per dozen, FOB Dalian
5. represent better value, our competitors, are obviously superior in quality, we are well aware that, and therefore, but our products, are quoting at considerably lower prices
IV. Translation (把下列句子翻译成中文 )
1. Thank you for the receipt of your L/C No. Mc-189. We are pleased to advise you that your order has been shipped on board of Liner Gallantry which is scheduled to sail...
《商务英语写作》2 / 3
2. Thanks for your letter of April 6 requesting earlier delivery of goods under your purchase contract...
3. Next week we shall have a consignment of 20 cases ready to be sent to our customer in Manchester.
4. Please deliver/forward the goods cases/bales by air freight / by the next container ship / by the first available vessel / by rail / by refrigerated van / by container truck to...
5. The goods will be packed in... cartons, each mea