文档介绍：哈克贝利·费恩历险记的口语特色
Ⅰ对马克·吐温及他的语言特点的简单介绍
A 马克·吐温在美国文学历史上的成就
200年的美国历史,铸就了一个强大的美利坚合众国。使这个最后崛起的新生儿一跃成为当今世界无论从军事,政治还是文化,科技乃至时尚的风向标。与这200年的美国历史应蕴而生的是一个有着无限辉煌,无尽深遂且卓越的文学时代。其中有多才多学的富兰克林,精神狂人爱伦坡,也有南方文学的丰碑—威廉·福克纳等等。其中一颗明星始终在浩而烟海的夜空中闪亮出自己独特的光茫,这个就是具有传奇色彩的幽默大师——马克·吐温。
马克·吐温,原名塞缪尔·朗荷恩·克莱门斯。19世纪后期美国杰出的现实主义小说家,讽刺家。一生创作了很多短篇,中篇,长篇小说以及政论特写等。如短篇小说《田纳西的新闻界》《竞选州长》,长篇小说有《镀金时代》《汤姆·索亚历险记》等。其中最负盛名的且被认为是马克吐温代表之作的为《汤姆·索亚历险记》的姐妹篇《哈克贝利·费恩历险记》。这篇文章的内容丰富深刻,艺术上成熟完美,远非第一部历险记所能比拟。尤其以其独特的语言特色——口语风格,成为后期许多作家--海明威,舍伍德·安德森的语言风格之源。奠定了口语风格成为文学创作语言风格的坚实基础。马克·吐温的小说以幽默讽刺表现对社会的批判,有严肃而深刻的思想内核,他的小说独特的幽默风格体现在人物刻划、情节结构安排、语言运用等方面, 他以才智、幽默和追求真理的敏锐目光探索着美利坚的灵魂, 其作品文字清新有力,审视角度自然而独特,被视为美国文学史上具有划时代意义的现实主义著作,被誉为“美国文学中的林肯”,他堪称民族的英才。
B 由马克·吐温而带来的巨大影响
马克·吐温以及他的《哈克贝利·费恩历险记》之于美国文学的贡献以及影响不亚于林肯及他的《废奴宣言》,林肯手持《废奴宣言》对全天下的黑人们做一番动人心肺、荡气回肠的讲演,他用他过人的凝具力与号召力解放了全天下的黑奴,马克·吐温扮演的是同样的角色,他解放的是美国的文学界。英语有严格的正式性与非正式性。或称其为贵族英语与平民英语。古典主义者认为艺术创作应脱离于尘土生活而单独存在,形成一种倚世独立,孤芳自赏的存在。尤其在诗歌创作中犹为如此。在马克·吐温之前的许多作家都以优美、高雅的语言作为其文学创作的语言特色。如华盛顿·欧文的两篇不朽经典《瑞普·凡·温克尔》以及《睡谷传说》的语言特色点既为美丽,高雅,精炼动听。许多人读欧文就是读其语言的音乐性。他写的文章就像创作音乐一样,使人产生美妙的感觉,受其影响的爱伦坡也提出诗的理论既为创造美的旋律的过程。从他之后到梭罗、霍桑、惠特曼、狄金森等,几乎都延续了此种语言特色。然而文学创作的发展有如一个巨大的钟摆。从一种极端摇摆到另一个极端。高雅语言发展到极端,马克·吐温的诞生就是历史的必然,使命的需要。马克·吐温独辟蹊径,勇于创作具有乡土特色的乡土方言的语言。并将其发扬光大,从他延续到20世纪之初。马克
·吐温被称为美国的偶像。他为后来的伟大作家如叱咤风云的豪威尔斯,著名小说家如舍伍德·安德森,欧内斯特·海明威,威廉·福克纳和杰·塞林格等都自称为马克·吐温的后继人。海明威说“全部现代美国文学都起源于马克·吐温的一本名叫《哈克贝利·费恩历险记》的书……这是我们所有的书中最好的本。”福克纳也说:“我认为马克·吐温是第一个真正的美国作家,我们