1 / 38
文档名称:

新闻英语热词例释.doc

格式:doc   大小:208KB   页数:38页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

新闻英语热词例释.doc

上传人:jianjian401 2017/2/28 文件大小:208 KB

下载得到文件列表

新闻英语热词例释.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:新闻英语热词例释以下这些新闻热词是俺用了近两个小时的时间从 chinadaily 网站中整理出来的, 把全部的资料全都整理出来了,呵呵,希望对大家有帮助!! 1、 Politics hot words Cram: 塞满、拥挤 10月9 日举行的阿富汗首次总统大选吸引着全球的目光。尽管塔利班威胁对投票点进行攻击,但这丝毫没有减少阿富汗人民投票的积极性。外电报道如下: Afghans crammed polling stations for their country's first-ever direct election Saturday, defying the threat of Taliban violence in the hope of bringing peace and some economic prosperity after more than two decades of war. Cram 的意思是“塞满、拥挤”。例如: It's dangerous for too many people to be crammed into a bus. (公共汽车超载人员是危险的)。 This encyclopedia is crammed with information about everything under the sun. (这部百科全书拥有世上一切知识)。此次选举是"“阿富汗 5000 年历史上首次民主选举”,全国设投票点 5000 多个,根据阿司法部公布的统计材料显示,有 72 个政党向阿过渡政府提交了注册申请。 Argumentative: 爱争论的当地时间 10月8 日晚,美国总统布什和民主党总统候选人克里进行了第二次面对面的激烈辩论。布什对伊拉克战争进行了辩护,攻击克里立场不一,克里则指责布什善用欺骗技俩。外电报道如下: President Bush and John Kerry sprinted back to the campaign trail, trying to build on their performances in an argumentative second debate that saw the presidential candidates colliding over war, jobs, education, health care, abortion, the environment and preion drugs. Argumentative 的意思是“爱争论的、好争吵的; 论证的”, 常含贬义。例如: He is an intelligent but argumentative child. (他是一个聪明但爱争论的孩子。) Green Belt Movement: 绿带运动 10月8日, 挪威诺贝尔委员会宣布,将 2004 年诺贝尔***授予肯尼亚环境和自然资源部副部长旺加里· 马塔伊,以表彰她在“可持续发展、民主与和平”方面所作出的贡献。这名启动了非洲种树运动的女性成为第一位获得诺贝尔***的非洲女性。外电报道如下: Kenyan environmental activist Wangari Maathai won the Nobel Peace Prize on Friday for her work as leader of the Green Belt Movement, which has sought to empower women, better the environment and fight corruption in Africa for almost 30 years. Green Belt Movement 表示“绿带运动”, green belt 多指“城市绿化区,森林地带”。和 belt 有关的词语还有很多。例如: hurricane belt (热带气旋地带); life belt ( 生物带); ic belt ( 磁带); marine belt ( 领海); belt of weathering (风化地带)等。马塔伊于 197 7 年启动了“绿带运动”,在近30 年里动员贫穷的非洲妇女种植了近3 千万棵树, 在保护生态环境的同时为上万人提供了就业机会。 Blast: 爆炸,冲击波埃及西奈半岛靠近以色列的度假区 7 日晚连续发生 3 起爆炸事件,至少 19 人丧生。与埃以边境通道仅有数米之隔的塔巴希尔顿饭店首先发生强烈爆炸,部分建筑坍塌。两小时后,位于塔巴以南的两个度假区分别发生规模较小的爆炸。这两个度假区也是大批以色列旅游者经常光顾的地方。爆炸事件发生后, 一个自称“世界伊斯兰团”的组织声称, 这样做是为在巴勒