文档介绍：圣经故事 The Bible Story 基督教圣经《圣经》(拉丁语: Biblia ,希伯来语,本意为莎草纸)是上帝对人说的话语。是亚伯拉罕诸教(包括基督新教、天主教、东正教、犹太教等各宗教) 的宗教经典。犹太教的宗教经典是指《塔纳赫》(或称《希伯来圣经》),而基督教的则指《旧约全书》和《新约全书》两部分。是全球范围内发行量最大,翻译成语言种类最多的书。也是第一本被带进太空的书。? salt of the earth ? Samson ’ s hair ? scales fall from sb ’s eyes ? scapegoat ? see one ’ s back ? strong meat ? still small voice salt of the earth 世上的盐;高尚的人据《新约·马太福音》记载:耶稣对他的门徒说: “ Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost its savor, wherewith shall it be salted? ”(你们是世上的盐,盐若失了味,如何才能再咸呢?)在这里, salt 转义为 elite of the world (中坚力量,精英,高尚的人)。这是耶稣在福音结尾时所说的话,既然他把门徒比做“世上的盐”,足见此种称赞高乎寻常。 salt of the earth 世上的盐;高尚的人例句: An honest, hard-working man is the salt of the earth. 诚实而勤劳的人才是社会的中坚分子。 Samson ’ s hair 参孙的头发;力量的源泉据《圣经?旧约?士师记》参孙自年幼时就有超人的力量,他与以色列人一起抵抗非利士人。参孙爱上一个非利士妇人大利拉( Dalilah ),她被非利士人收买。参孙抵挡不住大利拉的诱惑,就把心里的话都告诉了大利拉,对她说: “向来没人用剃刀剃我的头, 因为我自出母胎就归神捉拿细耳人;若剃了我的头发,我的力气就离开我,我便软弱得像别人一样。”这样,大利拉趁参孙熟睡之际,让人割掉了他头上的七条发绺,参孙丧失了神力,被非利士人捉住,投入牢中。不久,参孙的头发就长出来了,参孙又恢复了神力。一天,非利士人举行宗教集会,对参孙当众侮辱,参孙抱住两根房柱,顷刻之间柱断房塌,他同所有的非利士人同归于尽。 Samson ’ s hair 参孙的头发;力量的源泉例句: --You seem to have an inexhaustible energy. Where ’ s your Samson ’ s hair? --I think it ’ s the desire to always strive for the best. ——你好像总有用不完的精力,什么是你的力量源泉? ——我想是总想做得最好的渴望吧。 scales fall from sb ’s eyes 有鳞片从眼睛上掉下来;重见光明;恍然大悟;弄清事情的真相保罗( Paul )原名叫扫罗( Saul ),本来信仰犹太教,,扫罗在去捉拿基督徒的路上,他看见从天上发出的光,就扑倒在地,只听一个声音对他说: “扫罗,扫罗, 你为什么要迫害我? ”扫罗忙问: “你是谁? ”“我是受你迫害的耶稣。起来进城去吧,有人会告诉你该做什么。”扫罗从地上爬起来, 眼睛什么也看不见,这时,一个人走上前来,把他领到大马士革。进城后,扫罗三天三夜不吃不喝,三天后,有一个人来看他,把手放在他头上对他说: “扫罗兄弟,主耶稣派我来,让你的眼睛恢复光明,让圣灵充满你的眼睛。”扫罗觉得有鳞片从眼睛上掉下来,,扫罗信仰改变,开始相信耶稣,并受了洗,取名为保罗。 scales fall from sb ’s eyes 有鳞片从眼睛上掉下来;重见光明;恍然大悟;弄清事情的真相例句: The scales fell from my eyes, and I realized that she had all along deceived me. 我终于弄明白了,她一直在骗我。