文档介绍：[ 潼关谭嗣同翻译 ] 潼关谭嗣同
潼关谭嗣同篇 ( 一 ): 有关潼关谭嗣同原文及翻译
有关潼关谭嗣同原文及翻译
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
赏析
)
春种一粒粟，秋收万颗子。 ( 李绅：《悯农》 )
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 ( 刘禹锡：《望洞庭》 )
秋风萧瑟，洪波涌起。 ( 曹操：《观沧海》 )
常恐秋节至，
潼关谭嗣同篇 ( 三 ): 唐诗三百首之《秋日赴阙题潼关驿楼》赏析
许浑 ( 生卒年不详 ) ，字用晦 ( 一作仲晦 ) ，唐代诗人，润州 ( 今江苏镇
江 ) 人。晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首湿，杜甫一生愁”评价之。代表作有《咸阳城东楼》。
许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》赏析
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。残云归太华，疏雨过中条。树色随关迥，河声入海遥。帝乡明日到，犹自梦渔樵。
许浑，唐代诗人，长于律诗，多登高怀古之作。他第一次离开故乡去都城长安，途经潼关，登临驿楼，极目远眺，感慨万千，便写下了这首为人传诵的五言律诗。
赏析一：首联交待了时间和事件。红叶萧萧，长亭向晚，饮酒一瓢。这也
给全诗定了感情基调，落叶言秋本就感伤，更有傍晚时的长亭饮酒，岂不是让羁旅之人愁上加愁
百无聊赖的诗人登高望远，山高河阔尽收眼底。颔联和颈联便是写诗人登驿楼的见闻。残云笼太华，疏雨罩中条，终不能掩山之高峻之势。树色苍莽，终要随关城远去。河浪滔天，终要奔向大海而无迹。“残”“疏”二字再次强

化伤秋之情，“归”“过”“随”“入”四字用得精当，使所写景物极具动感。此四句不仅形式工整，音韵和谐，而且极能调动读者的感觉，令诗句灵动震撼。
博取功名本是封建社会读书人的最高追求，诗人当然不会脱此窠臼，可面对壮丽山河，顿感人之渺小 ( 此是本人臆测 ) ，此行能否得志也未可知，所以尾联中诗人点出自己仍要“梦渔樵”，委婉地表现了自己并非专为功名富贵而去“帝乡”，这实际上是诗人的一种自慰，更是他矛盾心理的表现。这样含蓄、伤感地写自己的求仕之路的，在本人看来，在古诗中并不多见。
赏析二：潼关，在今陕西省潼关县境内，当陕西、山西、河南三省要冲，是从洛阳进入长安必经的咽喉重镇，形势险要，景色动人。历代诗人路经此地，往往要题诗纪胜。直到清末，谭嗣同还写下他那“河流大野犹嫌束，山入潼关不解平”的名句。可知它在诗人们心目中的位置了。
许浑从故乡润州丹阳 ( 今属江苏 ) 第一次到长安去，途经潼关，也为其山川
形势和自然景色所深深吸引，兴会淋漓，挥笔写下了这首“高华雄浑” ( 清代吴汝纶语 ) 的诗作。
开头两句，作者先勾勒出一幅秋日行旅图，把读者引入一个秋浓似酒、旅况萧瑟的境界。“红叶晚萧萧”，用写景透露人物一缕缕悲凉的意绪：“长亭酒一瓢”，用叙事传出客子旅途况味，用笔干净利落。此诗一本题作《行次潼关，逢魏扶东归》。这个背景材料，可以帮助我们了解诗人何以在长亭送别、借瓢酒消愁的原委。
然而诗人没有久久沉湎在离愁别苦之中。中间