文档介绍：小学五年级语文上册古诗词原文、翻译及赏析五年级上册古诗词全部
古诗词是中国灿烂文化遗产
中的瑰宝，是人文教育和语言文字学****的丰富资源，查词典语文网特此为大家整理了小学五年级语文上册古诗词，详情内容可查察下文：
泊船瓜洲(宋语，惟恐遗漏了一句。如果真以为诗人记起了什么，又补上了什么，倒把富于诗情和戏剧性的生动细节
化为平庸无味的实录了。这个细节之所以富于包孕和耐人咀嚼，正由于它是在“疑”而不是在“必”的心理基础上产生的。并不是生活中所有“行人临发又开封”的现象都拥有典型性，都值得写进诗里。只有当它和特定的背景、特定的心理状态联系在一同的时候，刚刚显
出它的典型意义。因此，在“见秋风”、“意万重”，而又“复恐急忙说不尽”的情况下来写“临发又开封”的细节，本身就包含着对生活素材的提炼和典型化，而不是对生活的简单摹写。王安石评张籍的诗说：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛”(《题张司业诗》)，这是深得张籍优异作品创作主旨和甘苦的评论。这首极本色、极平庸，象生活
本身同样自然的诗，似乎能够作为王安石精到评论的一个生动例证。全诗一气贯成，理解如话，朴实而又真切地表达游子的心态。在消息传达不便的封建社会，长久旅居异地的人常有近似的体验，一经诗人提炼，这件极平常的小事、极普通的题材就拥有了代表性的意义。后人凡是读到，常有感同身受之叹，所谓人同此心，情同此理。【原文】山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不可，故园无此声。
【译文】我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路翻山越岭，浩浩大荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯烛辉煌，雄伟壮丽。夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤
单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?【说明】
【程】道路、行程，山一程、水一程，即山长水远。
【榆关】即今山海关，在今河北秦皇岛东北。
【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。
【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多。
【更】旧时一夜分五更，每更大概两小时。风一更、雪一更，即言彻夜风雪交加也。
【故园】故乡，这里指北京。
【此声】指风雪交加的声音。
【赏析】
上片“山一程，水一程”，写出旅途的艰难波折，遥远漫长。词人翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，愈走离家乡愈远。这两句运用频频的修辞方法，将“一程”二字重复使用，突出了路程的漫漫修远。“身向榆关那畔行”，点了然行旅的方向。词人在这里强调的是“身”向榆关，那也就暗示出“心”向京师，它使我们想到词人迷恋家园，
屡次回顾，步履蹒跚的情况。“那畔”一词颇含疏远的感情色彩，表现了词人这次受命出行“榆关”是无能为力的。
这里借描述周围的情况而写心情，实际是表达纳兰对故乡的深深依恋和。二十几岁的年青人，风华正茂，出身于书香权门世家，又有皇帝贴身侍卫的优越地位，本应春风喜悦，却恰巧也是因为这重身份，以及本身心思慎微，致使纳兰并不能够平稳享受那种男儿征战似的生活，他往往思及家人，依恋故乡。严迪昌《清词史》：
“夜深千帐灯’是壮丽的，但千帐灯下照着无眠的万颗乡心，又是怎样
情味?一暖一寒，两相比较，写尽了自己厌于扈从的情怀。”“夜深千帐灯”既是上片感情酝酿的热潮