文档介绍：内蒙古英文导游词篇一:国际导游英文导游词加中文译文《向海》向海 The Nature Preservation Zone of Xianghai 向海自然保护区 Hello everyone 大家好 e to Tonghua, Xianghai national nature preservation zone. 欢迎来到通化向海自然保护区。 I am the tour guide of China National Tourism Administration you can call me Vera. or Miss Zhan , and on my left hand is our driver Mrs. Zhang he has more than 20 years driving experiences, he will keep our safe. 我是中国旅行社的导游,你们可以叫我V era 或 Miss Zhan ,我的左手边是我们的司机张师傅,他驾龄超过 20 年,会保证我们的安全。 Before we reach The Nature Preserve I want to give you a brief introduction about Xianghai. 在我们到达保护区之前我香味你们简单介绍一下向海。 Xianghai national nature preservation zone which is also called Xianghai nature preserve is located in songliao plain of Tongyu county in the west of Jilin Province,It connects the Knorchin prairie of the the Inner Mongolian Autonomous region in the west . 向海国家级自然保护区,也称为向海自然保护区,地处吉林省西部松辽平原通榆县, 西面与内蒙古民族自治区的科尔沁草原相连。 The total area is 1055 square kilometers. 总面积 1055 平方公里。 Xianghai nature preserve isa world – famous preservation zone of the Wetland ecosystem, which has more than 600 species of wild plants and 293 species of rare birds and animal. 向海自然保护区是一个世界闻名的湿地生态保护区,拥有超过 600 种的野生植物、 293 种稀有鸟类和动物。 There are six kinds of cranes which is categorized as“ the typical animals of the wetland ”, which is significant for the ecological environment protection. 这有六种被归类为“湿地标志性动物”——鹤, 这对与生态环境保护意义重大。 At present there are 1,500 red-crowned cranes which are the first – class protected birds live in the world among which 60 live here. 目前一级保护鸟类丹顶鹤全世界共有 1500 只,其中有 60 只生活在这里。 The charm of Xianghai lies in its nature scenery and primeval beauty . 向海的魅力在于它的自然景色和原始美丽。 there is said to be“ four crowns ” of Xianghai 据说向海有四个桂冠:the national-class nature preservation zone of the forest and wilds life by the state council; 国务院授予的森林和野生动物国家级自然保护区; A-standerd nature preserve of international significance approved by world wildlife foundation ; 世界野生动物基金会认证的国际意义的A 级自然保护区; being inscribed on the international important wetland list and