文档介绍：山东师范大学
硕士学位论文
《第二次汉字简化方案(草案)》研究
姓名:朱玉金
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:王开扬
20051015
摘要三、《第二次汉字简化方案莅》的发表和废止《第二次汉字简化方案》是年月发表的,年鹿裨好髁罘现梗汉字简化的这一挫折给文字的使用造成了一定的混乱。本文简要分析了汉字简化的基本理论,简单回顾了汉字简化的历史和“二简”出台的背景,认真探讨了“二简”失败的原因。全文主体部分主要从文字学角度,对“二简字”从形、音、义兼及汉字的源流演变和字理方面,全面客观地分析评价二简字的优与劣。最后提出继续坚持汉字简化方向不动摇,并对继续简化汉字提出一些建议,主张进一步整理简化汉字。论文分为七个部分:一、汉字简化的基本理论文字的基本属性是记录语言的书写符号系统,是人类最重要的辅助语言的工具。人类对于任何一种工具,都要求它具有简便易行、高效率的特点。汉字也是这样。汉字简化是汉字发展的必然趋势,汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书,其总趋势就是从繁到简。汉字简化并不改变汉字的性质,汉字原有的优点和缺点将继续存在。汉字简化是有理据的。不同时期的汉字理据性可以有变化,有时强些,有时弱些,但是不管怎么变化,汉字要有个合理的理据度。二、汉字简化的简要回顾汉字同其他事物一样,从它诞生的那一天起就在不断地发展变化。早在甲骨文和金文中就有简体字,也就是说,汉字简化工作和简化字,从殷商时代就开始了。以后几乎在不同历史时期都做了汉字简化工作,都产生过相应的简化字。现代汉字简化工作是从世纪初开始的,年版的《简化字总表》是中国政府公布推行的全部简化字,是现阶段简化字的规范标准。从年驴J迹母陌旃易攀帜舛ā兜诙魏鹤旨蚧桨草案罚年漳獬隽恕抖颉返男薅└澹糠⒈砹恕兜诙魏鹤旨蚧方案莅》。年戮傩械娜ü镅晕淖止ぷ骰嵋樯希ㄒ楣裨号颊叫布废止《二简》:同年眨裨赫椒现埂抖颉贰四、《二简莅》流产的原因主要有五条:⒅傅***枷敕矫娴脑颉V皇前押鹤旨蚧ぷ鞯弊鞲母锖鹤帧⑼山东师范大学硕士学位论文
时期内保持相对稳跫”,保持相对稳定并不是说现有的简化字一点也不能动,坚持汉关键词:汉字简化性或系统性原则。⒗砭菪栽炊分类号:.向拼音文字的“过渡时期的一种权宜办法”,变成一种短期的行为,对问题想象得过于简单。ⅰ都蚧肿鼙怼返囊帕粑侍狻>傻拿芙饩隽耍碌拿懿恕、技术层面的原因。简化的字数太多,许多字简化不合理。⑿睦矸矫娴脑颉C挥锌虑当时的社会心理和人们的审美观念,这是“二简”失败的又一个原因。⒕梅面的原因。计算机用汉字库,一经写入汉字后就不能修改了,只要改变一个字的数值,整个芯片库就要作废,重新生产就会造成经济上的较大损失。五、二简字研究的原则依据的原则主要有:⒃级ㄋ壮傻脑颉、效率原则蚓迷。⒐媛六、二简字研究对于每个字的分析依据苏培成“现代汉字的新六书”标准,从汉字的现状分析每个字的现代理据性,有的要结合一点溯源分析。七、结语自然界万事万物都是不断发展变化的,文字也不例外。汉字由甲骨文时代发展到今天,历经几千年,总的趋势是越来越简化,越来越规范。但现有简化字存在某些缺点和不足,已不适应信息化、现代化的要求,适时地、适当地调整简化觥暗缒字”、常用的笔画多的字和容易简化又符合原则的字,对它们作前瞻性研究是十分必要的。新时期语言文字工作强调“对汉字的简化应持谨慎态度,使汉字的形体在一个字简化的方向仍然不能变。因此,借鉴《二简》的合理成份再简化一些汉字进而整理汉字,制定《规范汉字表》,是当务之急的问题。二简字整理山东师范火学硕士学位论文●
,“,,,,.,.,琺,.,.:畃,瓼琲疭瑂.,,.,産甋甀,“,
肋/篶:.::.山东师范人学硕Ш温畚甀疭甇⋯,畆甋猼.,,.,琣.“.’’瓹.’瑂,,甌琒
学位论文作者魏巍也、噻≥导师签字:互开扔凌也、立,乙哥扔签字曰期昃伞叮蝗左叶矿痧签字日期:年/、缩印独创声明学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解堂撞有关保斟、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。.āL步本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加阱标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得明的,本栏可空蚱渌逃沟难换蛑な槭褂霉牟牧稀S胛ё設志对本研究所做的任伺贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ学位论文作者签名:ⅲ喝缑挥衅渌枰L乇鹕导师签字:导师签字\
言引一、汉字简化的基本理论汉字的基本属性简——结构