文档介绍：
俄语词汇：俄语IT词汇
硬件〔железо〕 计算机硬件开展特别快速，不少设备在五六年前我上大学时还没有出现，而此ы〔单色显示器〕плоские мониторы〔平面监视器〕плазменные мониторы 〔等离子监视器〕 экран〔屏幕〕Проекторы〔投影仪〕 защитный экран〔爱护屏〕 Устройства ввода 〔输入装置〕клавиатура〔键盘〕 мышка〔鼠标〕 умная клавиатура 〔智能键盘〕 Мультимедиа〔多媒体〕 аксессуары〔附件〕 микрофон〔话筒〕 наушники〔耳机〕 MIDI клавиатура〔MIDI键盘〕 MP3 плеер〔MP3播放器〕 очки〔眼镜〕 диктофон〔录音机〕 держатель копий〔拷贝存放夹〕 Принтеры〔打印机〕 матричный Принтеры〔矩阵式打印机〕 струйный~〔喷墨式打印机〕 лазерный〔激光打印机〕 лазерно-цветный~(激光荣色打印机) Плотеры〔绘图机〕 Ввод вывод-видео〔图像输入输出〕 ввод изображений〔图形输入〕 сканер〔扫描仪〕высокоскоростной~〔高速扫描仪〕 камера〔摄像镜头〕 интерфейсы〔接口〕 Защита питания〔断电爱护〕 стабилизатор〔稳压器〕 Копиры〔复印机〕 аналоговые~〔摸拟式复印机〕 цифровые~〔数字式复印机〕 полноцветные~〔全彩色复印机〕 дубликаторы〔复印机，影印机〕инженерные~〔工程复印机〕 Картриджи〔粉盒〕 матричные~〔矩阵式粉盒〕 струйные~〔喷墨墨盒〕 ~копиров〔影印机墨粉盒〕 ~плотеров〔绘图仪墨盒〕 ~факсов〔传真机墨盒〕 Кабели〔电缆〕 ~питания〔供电电缆〕 ~модемные〔调制解调器电缆〕 принтерные~〔打印机电缆〕SCSI-~〔SCSI接口电缆〕 USB-~〔USB接口电缆〕 переходники〔电缆转接头，转接接口〕 Офисная техника〔办公用品〕 пишущая машинка〔打字机〕 калькулятор〔计算器〕 软件СОФТ 软件与硬件是一对不行分别的难兄难弟，两者关系特别亲密。硬件性能的不断提高，带动软件产业的不断升级换代，使得软件的功能也不断增加，运行状况也不断必善，同时新的硬件的出现，也促使新的软件不断推出；另一方面软件的不断升级也对硬件的开展提出了新的要求，同样软件在增加其功能的同时，也促进新的硬件的出现。伴随着新的硬件词汇的不断出现，软件的词汇也以惊人的速度开展。这些词汇好像比硬件要更为困难一些，好多是基于行业内人士的叫法而形成的，当然也有文化上的缘由，因此不了解一下，有好多的词汇会让人不知所云。比方загрузка файла〔下载软件〕，исполняемый файл 〔可执行文件〕等等