文档介绍：How—Diversity—Makes—Us—Smarter中文译文
HowDiversityMakesUsSmarter多元化怎样令我们更聪明
BeingaroundpeoplewhoaredifferentfromusmaktistheconclusionIdrawfromdecadesofresearchfromorganizationalscientists,psychologists,sociologists,economistsanddemographers.
Informationand
Innovation
Thekeytounderstandingthepositiveinfluenceofdiversityistheconceptofinformational
事实表明，要想构建创造力十足的团队和组织，多元化必不可少。多元化会使创造力增强。它推动了对新颖信息和观点的探索，成就更好的决策，从而使问题得以解决。多元化能改善公司的财务状况，造就自由的探索及突破性的革新。听取不同的意见会改变你的思维方式。这可不是一厢情愿的空想：通过对科学家，心理学家，社会学家，经济学家及人口统计学家团体数十年的追踪研究，我最终得出了这样的结论。
信息与创新
要想理解多元化的积极影响，关键在于理解信息多元化的概念。当人们聚集在一起以小组为单位解决问题时，不同的人带来了不同的信息，主张和观点。我们讲到学科背景多元化时，这一点尤为明显一一不妨回头想想刚才提过的跨学科团队造车的情形。同样的逻辑也适用于社会多元化。种族，性别和其它方面各不相同的人们会为手头的工作带来独到的信息和经验。男性工程师和女性工程师从工程师和机械专家的角度，可能对同一事物持有不同的观点——这是件好事。
diversity・Whenpeoplearebroughttogethertosolveproblemsingroups,theybringdifferentinformation,
opinionsand
・Peoplewhoaredifferentfromoneanotherinrace,genderandotherdimensionsbringuniqueinformationandexperiencestobearonthetaskathand・Amaleandafemaleengineermighthaveperspectivesas
differentfromone
anotherasanengineerandaphysicist—andthatisagoodthing.
Researchonlarge,,businessprofessorsCristianDeszooftheUniversityofMarylandandDavidRossofColumbiaUniversitystudiedtheeffectofgenderdiversityonthetopfirmsinStandard&Poor'sComposite1500list,,theyexaminedthesizeandgendercompositionoffirms',theyfoundthat,onaverage,'