文档介绍:G:\009 G:\009 G:\009 咏柳咏柳咏柳贺知章贺知章贺知章注释{1} 柳:柳树,落叶乔木或灌木,叶子狭长,种类很多。此诗描写的是垂柳。{2} 碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶颜色如碧绿色的玉。{3} 妆成:装饰,打扮。{4} 一树:满树。一,满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。{5} 绦(tā o) :用丝编成的绳带。丝绦:形容一丝丝像丝带般的柳条。{6} 裁:裁剪,用刀或剪子把物体分成若干部分。{7} 二月:农历二月,正是初春时节。{8} 似:好像,如同,似乎。译文: 像碧玉一样梳妆成的高高柳树,千丝万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,乍暖还寒的二月春风恰似剪刀。这是一首咏物诗,写的是早春二月的杨柳。杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度, 它长出了嫩绿的新叶, 丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态。这是谁都能欣赏的“碧玉妆成”引出了“绿丝绦”,“绿丝绦”引出了“谁裁出”,最后,那视之无形的不可捉摸的“春风”, 也被用“似剪刀”形象化地描绘了出来。这“剪刀”裁制出嫩绿鲜红的花花草草, 给大地换上了新妆, 它正是自然活力的象征, 是春给予人们美的启示。从“碧玉妆成”到“剪刀”, 读者可以看出诗人艺术构思一系列的过程。诗歌里所出现的一连串的形象,是一环紧扣一环的。柳, 为什么单单要用碧玉来比呢?这有两层意思: 一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个人在人们头脑中永远留下年轻的印象。用碧玉来比柳, 人们就会想象到这美人还未到丰容盛鬋的年华; 这柳也还是早春稚柳, 没有到密叶藏鸦的时候; 和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。此诗借柳树歌咏春风, 把春风比作剪刀, 说她是美的创造者, 赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。