文档介绍：用户手册
Sheer driving pleasure
X5
X5
用户手册
恭喜您选择了 BMW 汽车。
您对本备的某一车型。这本用户手册描述了 BMW 汽车 公司提供的同系列的所有车型和装备。
因此请您理解，本手册中包括的某些类型的装备 可能并未安装在本车上。因为所有特殊设备都用 星号 * 标示，所以可以很方便地加以区分。
倘若您的 BMW 车的装备没有在本手册中描述， 请留意相应的附加操作说明书。
在方向盘右置的 BMW 汽车中，一些操作 元件的实际位置与本手册插图中所示的不
一样。 <
本手册的时效性
结构、装备和附件的不断创新和开发，确保了 BMW 汽车具有很高的安全性和上乘的质量。因 此，您的车辆偶尔可能会与本手册中的描述有所 不同。
为了您自身的安全
保养和维修
先进技术，例如现代材料和高效电子装 置，需要采用专门的保养和维修方法。因
此，与您的 BMW 相关的工作只宜到 BMW 售后 服务或修理厂、由受过相应培训的人员按照 BMW 的规定进行。不按规定进行操作可能会造 成后续损坏，并由此产生安全隐患。 <
零件和附件
推荐使用经 BMW 认可用于本车的零件和 附件。
BMW 汽车服务部是 BMW 原厂零件和附件、其 它由 BMW 公司认可的产品以及相关资格认证的 正式联系人。
BMW 公司已对这些零件和产品就其与 BMW 汽 车的功能关联方面的安全性和适配性进行了检 验。 BMW 公司对这些产品承担责任。
BMW 公司对未经其认可的任何零件和附件产品 概不负责。
对任何一个非 BMW 原厂产品和未经 BMW 认可 的产品， BMW 都不能评判其是否能用在 BMW 汽车上而无安全隐患。即使某个官方机构对其给 予了批准，亦不能作出这种保证。这些检测不可 能总是顾及到 BMW 汽车的所有使用条件，因此 是不充分的。 <
5
综述
操纵
驾驶提示
视听设备
顺利驾驶
便捷查阅
综述
按钮、开关和显示的综述有助于您
直接快速地进行操作。
此外，还能使您很快熟悉各种不同 操作的原理。
驾驶室
驾驶室
方向盘周围：操作元件和显示
1
后座区车窗安全开关 36
6
2
打开和关闭车窗 35
停车灯 92
3
折合和翻开后视镜 *
48
近光灯 92
4
调整外后视镜 48
路缘自动监测装置 *
48
自动行车灯控制 *
92
5
随动控制大灯 * 93
组合仪表照明 96
远光灯辅助功能 *
95
前雾灯 96
8
7
后雾灯 * 96
大灯光程调节装置 94
平视显示系统 * 89
8
转向信号灯 60
远光灯，远光灯瞬时功能 60
远光灯辅助功能 * 95
停车警示灯 * 94
时间、日期、车外温度、检查控 制 65, 73
车载电脑 67
9 组合仪表 10
13 方向盘上的按钮 电话 *：
按压：接收和结束语音命令、 开始拨打 * 已选择的电话号码、 如果没有选择电话号码，则重
拨
长时按压：重拨
音量
打开 / 关闭语音输入系统 * 21
切换电台
选择曲目 切换电视节目 *
在电话簿中和已存储电话号码的列
表中翻页
可个性化编程式按钮 50
可个性化编程式按钮 50
综述
操纵
驾驶提示
10
刮水器 61
雨量传感器