文档介绍：英语美文：亲测一见钟情

I have to say for me, I”ve always believed it, in a fairy tale kind of way.
就我而言

英语美文：亲测一见钟情

I have to say for me, I”ve always believed it, in a fairy tale kind of way.
就我而言，我总是很迷信一见钟情，带着童话故事般的少女心。
You know, like the way you believe in Santa Claus or the story of Cinderella, etc..., and I have to admit that though I”ve become older, I gotta” tell you that I, in a small way still believe in those dreamy fairy tales, call me crazy, but I do!
就像是信任圣诞老人或是灰姑娘的故事那样，尽管我长大了，但是我的内心仍保存着信任这些美妙的小情愫。才不管别人说我有病，我天性使然。
I mean even though I learned that my family was the actual (Santa Claus) I still believe, in that story.
哪怕是已经知道圣诞老人就是家里人假扮的，但我还是偏执的信任他的存在。

But with that being said, I always believed that love at first sight indeed happens. I just never believed it could or actually would happen to me, in my life.
而且我还执迷于一见钟情，虽然我从来没有希望过会发生在自己的身上。
I encountered this years ago, it was one of the most amazing things that has ever happened to me.
就在几年前，我亲测了一见钟情，这也许是在我身上发生的最不行思议的事情之一。
I mean, I really felt like I was shot by an arrow of cupid.
那种感觉就像是中了丘比特之箭。
It happened just as simple as this; he walked in, my head was down, he aske