1 / 3
文档名称:

“晋侯之弟扬干乱行曲梁阅读答案及翻译.docx

格式:docx   大小:11KB   页数:3页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

“晋侯之弟扬干乱行曲梁阅读答案及翻译.docx

上传人:江湖故人 2022/7/7 文件大小:11 KB

下载得到文件列表

“晋侯之弟扬干乱行曲梁阅读答案及翻译.docx

文档介绍

文档介绍:“晋侯之弟扬干乱行曲梁阅读答案及翻译
阅读下面的文言语段,完成8-10题。
晋侯之弟扬干乱行曲梁,魏绛①戮其仆②。晋侯怒,谓羊舌赤③曰:“合诸侯,以为荣也。扬干为戮,何辱如之?必杀魏绛,无失也!”对曰:“绛无贰志,事君不辟难,有罪不逃刑“晋侯之弟扬干乱行曲梁阅读答案及翻译
阅读下面的文言语段,完成8-10题。
晋侯之弟扬干乱行曲梁,魏绛①戮其仆②。晋侯怒,谓羊舌赤③曰:“合诸侯,以为荣也。扬干为戮,何辱如之?必杀魏绛,无失也!”对曰:“绛无贰志,事君不辟难,有罪不逃刑。其将来辞,何辱命焉?”言终,魏绛至,授仆人书,将伏剑。士鲂、张老止之。公④读其书曰:“臣闻师众以顺为武,军事有死无犯为敬。君合诸侯,臣敢不敬?君师不武,执事不敬,罪莫大焉。臣惧其死,以及扬干,无所逃罪。不能致训,至于用钺。臣之罪重敢有不从以怒君心请归死于司寇。”公跣而出,曰:“寡人之言,亲爱也。吾子之讨,军礼也。寡人有弟,弗能教训,寡人之过也。子无重寡人之过,敢以为请。”
晋侯以魏绛为能以刑佐民矣,与之礼食⑤,使佐新军。
(选白中华书局〈〈左传》,有删节)【注释】①魏绛:晋国中军司马,主管军法。②仆:指驾车的人。③羊舌赤:与后文的士鲂、张老同为晋国大臣。④公:指晋侯。⑤礼食:国君在太庙宴请臣子。
下列对句中加点词的理解,不正确的一项是
无失也失:耽误
其将来辞辞:陈说
吾子之讨讨:处罚
子无重寡人之过重:看重
下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是
臣之罪重敢有不从以怒君心请归见于司寇
臣之罪重/敢有不从以怒/君心请归死于司寇
臣之罪重敢有不/从以怒君心/请归死于司寇
臣之罪重/敢有不从以怒君心/请归死于司寇
臣之罪重敢有不/从以怒君心请归/死于司寇
下列对文本内容的理解,不正确的一项是
晋侯在曲梁举行盟会,大会诸侯,扬干扰乱了军队行列,魏绛杀了他的车夫。
魏绛不惧晋侯问罪,主动来见晋侯,却遭将士伏击,幸得士鲂、张老二人解救。
魏绛认为军中将士要服从命令,宁死也不应触犯军纪,所以一定要从严治军。
晋侯了解了魏绛的心意后,承认了白己的过失,不但没有杀魏绛,还重用他。
将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)
绛无贰志,事君不辟难,有罪不逃刑。
答案:

,侍奉君主不躲避危难,有了罪责不逃避惩罚。
【参考译文】
晋侯的弟弟扬干在曲梁扰乱军队行列,魏绛杀了他的车夫。晋侯发怒,对羊