文档介绍：滕王阁序
王勃
一、原文翻译
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢
喝了贪泉的得水心境依然清爽廉洁 。即使身处于危急时刻中，胸怀依然开朗愉快
北海虽赊，扶摇可接。
北海虽然遥远，乘着旋风还可以到达。
二、实虚词解释
滕王阁序
王勃
一、原文翻译
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢
喝了贪泉的得水心境依然清爽廉洁 。即使身处于危急时刻中，胸怀依然开朗愉快
北海虽赊，扶摇可接。
北海虽然遥远，乘着旋风还可以到达。
二、实虚词解释
以：而，表转折。
赊：远。
扶摇：猛烈的旋风。
接：到达。
而；虚词
三、寓意
酌贪泉而觉爽：
古代传说广州有水名贪泉，人喝了这里的水就会变得贪婪。是说有德行的人在污浊的环境里也能保持纯正，不被污染。
酌贪泉而觉爽,处涸辄以犹欢
喻自己身咎逆境中仍然自强不息， 保持着一种乐观的做人态度
前一个典故出自《晋书·吴隐之传》，晋人吴隐之上任途中
经过一处泉水，名叫贪泉，据说喝了这水人就变得贪心。他
不信，就取水喝了，而且写了一首诗，大意说不存贪心的人
喝了这水不会变贪。他到任后，非常廉洁。“酌贪泉而觉爽”
表达了廉洁的人绝不会受外界污浊的侵蚀，有德行的人即使
在污浊的环境中也能保持纯正。
后一个典故出自《庄子·外物篇》，大意说庄周向监河
侯借粮食，监河侯答应等封邑地方的赋税征收到手后借给他
一大笔钱。庄周听了生气说，车辙中的鲋鱼需要的是斗升之
水，如果拖延时间去取西江之水，就等于将鲋鱼置于枯鱼之
肆。后来形成成语“涸辙之鲋”，用以比喻处在困境之中急待
救助，《庄子·大宗师》：“涸辙之鲋，相濡以沫，相煦以
湿，不若相忘于江湖。”又有成语“相濡以沫”，比喻在困境
中相互救助。课文中引用这个典故意为处境艰难但能自得其
乐