文档介绍：★集装箱常用专业词汇
→
Base structure 底结构
1
Corrugation Plate
波纹底板
2
Tunnel Bolster Reinforce Plate
鹅颈槽端横梁加强板
3
Tunnel Plate
鹅颈槽盖板
4
Tunnel Bolster Upper
鹅颈槽端横梁上
5
Tunnel Bolster Lower
鹅颈槽端横梁下
6
Tunnel Bolster Stiffener
鹅颈槽端横梁加强板
7
Cross Member
底横梁
8
Bottom Side Rail Lower
底侧梁下
9
Forklift Pocket
叉车槽
→ Rear Frame(一) 后端框
1
Hinge Lug
铰链搭子
2
Cam Keeper
锁座
3
Corner Casting
角件
4
Rear Corner Post (Outer)
后角柱(外)
5
Rear Corner Post (Inner)
后角柱(内)
6
Door Sill (Outer)
门槛(外)
7
Door Sill (Inner)
门槛(内)
8
Reinforcement Plate
加强板
9
Door Sill Stiffener (Lower)
门槛加强板(下)
10
Door Sill Stiffener (Upper)
门槛加强板(上)
11
Door Header (Outer)
门楣(外)
12
Door Header (Inner)
门楣(内)
13
Door Header Stiffener
门楣加强板
14
Roof Gusset
箱顶加强板
15
Door Sill Timber
门槛木枕
→ Rear Frame(二) 后端框
16
Door Sill Timber Support
门槛木枕支撑
17
Rear Side Lining
后侧内衬板
18
Rear Top Lining
后顶内衬板
19
Base Lining Heat Break
底内衬隔热件
20
Rear Side Heat Break
后侧内衬隔热件
21
Rear Top Heat Break
后顶内衬隔热件
22
Brazier Head Bolt
扁头螺栓
23
Nut
螺母
24
Spring Washer
弹簧垫片
25
Flat Washer
平垫片
26
Blind Rivet
封闭型铆钉
27
Rubber Washer
橡胶垫片
28
Foam Tape (One Side Adhesive)
泡沫胶带(单面带胶)
29
Lashing Bar
捆扎棒
30
Washer
垫片
→ Rear Frame(三) 后端框
31
Sealant
密封胶
32
Insulation Film
绝缘膜
33
Rear Top Close Angle
后顶角型封板
34
Close Patch
封板
→Roof Assembly 顶
1
Roof Panel(Main)
顶板(主)
2
Roof Lining
内顶板
3
Roof Bow
顶梁
4
Roof Stringer
箱顶桁条
5
Corner Cover
角形盖板
6
Insulation
绝缘层
7
Roof Panel (End)
顶板(边)
8
Structural Adhesive
结构粘结剂
9
Sponge Tape (One Side Adhesive)
海绵条(单面带胶)
→ Side Assembly 侧
1
Side Main Panel
主侧板
2
Side Outer Panel
外侧板
3
Side Post
侧柱
4
Side Stringer
侧壁桁条
5
Power Cable Holder
电缆托架
6
Bottom Side Rail Upper
底侧梁上
7
Top Side Rail
顶侧梁
8
Side Rail Reinforcement
侧梁加强板
9
Roof Bow Supporter
顶梁支撑
10
Protection Plate
保护板
11
Door Retainer Hook
门绳挂钩
→ Front Frame(一) 前框
1
Front Top Panel (Outer)
前顶梁(外)
2
F