文档介绍:Lo ideal y lo material Humanidades/Ciencias Sociales Maurice Godelier Lo ideal y lo material Pensamiento, economías, sociedades Versión castellana de A. J. Desmont lurTaurus Humanidades Título original: L'idee! et le matériel A Claude Lévi-Strauss ? 1984, Librairie Arthéme Fayard ? 1989, Altea, Taurus, Alfaguara, S. A. Juan Bravo, 38. 28006 Madrid ISBN: 84-306-2212-8 Depósito Legal: M. -1990 Printed in Spain Dise?o: Zimmermann Asociados, S. L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial. índice PREFACIO A LA EDICIóN ESPA?OLA ?11 LO IDEAL Y LO MATERIAL ?17 I. La apropiación material y social de la naturaleza 1. Ecosistemas y sistemas sociales ?45 2. Territorio y sociedad en algunas sociedades pre- capitalistas ?95 II. La parte ideal de lo real 3. La parte ideal de lo real ?153 4. El papel del pensamiento en la ión de las relaciones sociales ?199 III. Consideraciones críticas pero no polémicas 5. Karl Polanyi y el ?lugar cambiante? de la eco- nomía en las sociedades ?209 6. La o relación de ión. Diá- logo con édouard Will ?240 IV. Estamentos, castas, clases 7. Estamentos, castas, clases ?263 APéNDICE ?283 BIBLIOGRAFíA ? 293 Nota del traductor El título original de este libro es L'idéel et le matériel; no Lo ideal y lo material, como hemos vertido al castellano, sino ?Lo ideático (ideacional, mental o propio de las ideas) y lo material?. La proximidad de las voces francesas idéel e idéal y el que el término ?ideal? signi-fique ?perteneciente o relativo a las ideas? (Casares), aunque no ex-clusivamente, nos ha decidido —con el conocimiento del autor— por la inexactitud a la letra: ?ideal-ideales? traduce, pues, siempre, idéel, elle-idéels,