文档介绍:韩国语属于拼音文字,共有40个字母,由子音、母音和收音三个部分构成。此中子音和收音为辅音,母音为元音。子
音相当于汉语拼音的声母,由于是在一个音节的开头,因此又称为头音或首音。母音是韵母,而收音便相当于汉语拼音的辅音韵尾。一般说来,拼的读音为[niusi];??(写)的读音为[s’ita];都是?[?]发[i]的音。
而当?[?]与其余辅音相拼时,发音近似于汉语拼音“
e”,如
??(那时候)的发音是
[k′
?t’?],???
(快乐)的发
音是[k′ip
’
?ta]
,??
(特别)的发音是
[t
‘
?ksu]
。
2.?
元音?[?]的实质发音与音标有很大差别。除了后边接以鼻音收音
?[n]、?[m]和?[?]发本音[?]以外,其余情
况下?都变读为[?],发音近似于汉语拼音“ɑo”,只但是是单元音。如??
(第一)的发音是[m?nts
?],和汉语拼音“men
zɑo”的轻声差不多,??(书店)的发音是
[s?
ts?m],近似于汉语拼音“sɑozem”的发音,再如??
(头)发[m?
li]
、
??
(哪儿)发[?ti]、??
(罚款)发
[p?′rk?m]、??
(精神)发
[ts??′?in]、???
(呆呆地)发[m??
ts
‘?
?
hi];都是?大多数发[?]的音,不过与收音?[n]、?[m]和?[?]相拼时发[?]。
3.?
依据刘畅、陈媛编著的《韩国语全攻略》
,在标准韩国语中,?
[?i]
存在多种音变现象。在词首,与零声母联合,
发本音[?i],如??(医生)、??
(义务)的?[?i];在词首与辅音联合时,
发[i]
的音,如??
(希望)的发音为[hi
ma
?
],???
(萌芽)的发音为
[t
‘iuta]
;在词中或词尾部发[i]或[?i]音都可,如??
(几乎)发[k’?i]或[k’??
i]
,????
(留意)的??发[iui]或[iu
?i]
都行。其余,作为标示定语的助词“
?
(的)”时,既可以发本音
[?i],
又可以发[e](?)的音,如???
(你的车),可发音为[n?
its‘a],或[n??its
‘a]。
三、收音的音变
韩语的收音所有由辅音构成,可相当于汉语拼音的辅音韵尾,
,但数目许多,又分为单收音和双收音两类。即一个字母
的为单收音,由两个字母构成的是双收音。
单收音:????????????????
双收音:???????????
固然收音与头音同为辅音构成,但在发音上有所差别:
1.?作头音时,发音为[l],相当于汉语拼音“l”,但舌头与上颚的接触面积要比“l”更大一些。如??(风)的发
音[p′alam],??(胭脂、唇膏)的?发音为[lu]。而作收音时,发音为[r],相当于汉语拼音“r”,但并不是儿化,不卷
舌,不过舌眼前部抵住硬腭。如?(水)的发音为[mur],?(