文档介绍：《荷马史诗》译本
《伊利亚特》（I Al AZ , Iliad，又译《伊利昂记》）
《奥德赛》（OA Y Z Z E I A，又译《奥德修记》）
傅东华译本：
《奥德赛》，傅东华译，上海：商务印书馆，民国18［1929］，6册；台北《荷马史诗》译本
《伊利亚特》（I Al AZ , Iliad，又译《伊利昂记》）
《奥德赛》（OA Y Z Z E I A，又译《奥德修记》）
傅东华译本：
《奥德赛》，傅东华译，上海：商务印书馆，民国18［1929］，6册；台北：台湾
商务印书馆，1977
《伊利亚特》，傅东华译，人民文学出版社，1958；河北人民出版社；1996
杨宪益译本：
《奥德修纪》，杨宪益译，上海译文出版社，1979；中国工人出版社，1995 （中 国翻译名家自选集：杨宪益卷，附《牧歌》［古罗马］维吉尔•古希腊抒情诗选）
罗念生、王焕生译本：
《荷马史诗•伊利亚特》，罗念生王焕生译，人民文学出版社，1994
《荷马史诗•奥德赛》，王焕生译，人民文学出版社，1997
《荷马史诗•伊利亚特》，《罗念生全集》（第五卷），上海人民出版社，2004
陈中梅译本：
《伊利亚特》、《奥德赛》，陈中梅译，花城出版社，1994
《伊利亚特•奥德赛》，陈中梅译，上海译文出版社，1998
《伊利亚特》、《奥德赛》，陈中梅译，北京燕山出版社，1999
《伊利亚特》，陈中梅译注，译林出版社，2000 （世界英雄史诗译丛）
《奥德赛》，陈中梅译注，译林出版社，2003 （世界英雄史诗译丛）