1 / 2
文档名称:

苏洵《管仲论》阅读原文及翻译.doc

格式:doc   大小:13KB   页数:2
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

苏洵《管仲论》阅读原文及翻译.doc

上传人:lukas 2022/8/16 文件大小:13 KB

下载得到文件列表

苏洵《管仲论》阅读原文及翻译.doc

文档介绍

文档介绍:苏洵?管仲论?阅读原文及翻译
阅读下面的文言文,完成5-8题。
管仲论
苏洵
管仲相桓公,霸诸侯,攘夷狄,终其身齐国富强,诸侯不敢叛。管仲死,竖刁、易牙、开方①用,桓公薨于乱,五公子争立,其祸蔓延,讫简公,齐无宁岁。
夫功之成,非苏洵?管仲论?阅读原文及翻译
阅读下面的文言文,完成5-8题。
管仲论
苏洵
管仲相桓公,霸诸侯,攘夷狄,终其身齐国富强,诸侯不敢叛。管仲死,竖刁、易牙、开方①用,桓公薨于乱,五公子争立,其祸蔓延,讫简公,齐无宁岁。
夫功之成,非成于成之日,盖必有所由起;祸之作,不作于作之日,亦必有所由兆。故齐之治也,吾不曰管仲,而曰鲍叔。及其乱也,吾不曰竖刁、易牙、开方,而曰管仲。
何那么?竖刁、易牙、开方三子,彼固乱人国者,顾其用之者,桓公也。夫有舜而后知放四凶②,有仲尼而后知去少正卯③。彼桓公何人也?顾其使桓公得用三子者,管仲也。仲之疾也,公问之相。当是时也,吾意以仲且举天下之贤者以对。而其言乃不过曰"竖刁、易牙、开方三子,非人情,不可近";而已。呜呼!仲以为桓公果能不用三子矣乎?仲与桓公处几年矣,亦知桓公之为人矣乎?桓公声不绝于耳,色不绝于目,而非三子者那么无以遂其欲。彼其初之所以不用者,徒以有仲焉耳。一日无仲,那么三子者可以弹冠而相庆矣。仲以为将死之言,可以絷桓公之手足耶?夫齐国不患有三子,而患无仲。有仲,那么三子者三匹夫耳。不然,天卡岂少三子之徒哉?虽桓公幸而听仲,诛此三人,而其余者,仲能悉数而去之耶?呜呼!仲可谓不知本者矣。因桓公之问,举天下之贤者以自代,那么仲虽死,而齐国未为无仲也。夫何患三子者?不言可也。
五霸莫盛于桓、文,【注】①竖刁、易牙、开方:齐桓公宠幸的三个近臣。管仲死后,这三个人共同专权。桓公死后,诸子争位,竖刁与易牙等杀害群臣,立公子无亏,太子昭奔宋,齐国因此发生内乱。②四凶:旧传共工(1) 祸之作,不作于作之日,亦必有所由兆。(3分〕
译文:________________________________________________________
(2) 虽桓公幸而听仲,诛此三人,而其余者,仲能悉数而去之耶?(4分〕
译文: _____________________

最近更新

2026年红河卫生职业学院单招职业技能考试题库.. 43页

2026年自考专业(会计)考试题库200道含答案(轻.. 84页

2026年宁乡保安考试试题(名师系列) 15页

2026年安全生产技术试题(黄金题型) 27页

2026年起重机司机考试题库200道【培优】 76页

2026年软件技术C语言基础知识练习题(夺冠) 13页

第讲拉氏变换及传递函数 68页

2026年青少年学法用法网上知识竞赛试题库及答.. 44页

2026年工贸试题-考试题库(易错题) 42页

2026浙江宁波广慧传媒科技有限公司招聘2人备考.. 49页

2026湖南省第二工程有限公司招聘6人备考题库附.. 50页

2026年廉政知识学习测试题1套 14页

2026年成都纺织高等专科学校单招职业倾向性考.. 44页

2026年教师个人素质测试题库附答案 42页

c语言知识试题及答案(夺冠系列) 13页

c语言设计考试题库及答案(新) 13页

吉林省省直事业单位公开招聘工作人员42人(10.. 44页

小学历史与文化知识竞赛题库100道附完整答案(.. 37页

新安全生产法知识竞赛试题库参考答案 43页

项目调整规划范本建议书 6页

项目设备投资规划建议书 5页

项目营销合作建议书 5页

项目编制规范化建议书 6页

项目整改策略建议书 5页

项目实施规划建议书 5页

顶级艺术玻璃建议书 6页

面相自学方法心得建议书 6页

2026年注册造价工程师考试题库200道【综合卷】.. 86页

设计艾灸排烟系统施工方案 6页

江苏省住建厅发布《江苏省城镇排水管网排查评.. 1页