文档介绍：Butterfly Qiandongnan Miao culture of the
modern transformation and development of
the protection of Thinking
A Thesis Submitted to Chongqing University
in Partial Fulfillment of the Requirement for the
Degree of Masterof ArtS
by
Rodin
Supervisor: Prof. Qixu
Major: Folk Art and Modern Design Application
College of Arts of Chongqing University ,
Chongqing, China
April 2008
重庆大学硕士学位论文中文摘要
摘要
善良淳朴的黔东南苗族人民创造了丰富多彩的民族文化,其中的蝴蝶文化对
于她们来说更是具有重要的意义,它寄托着这个民族的人民对祖先的崇拜、对生
生不息的渴望以及对动物的热爱之情。本人通过调查解析黔东南的挑花、苗锦、
剪纸、蜡染、银饰、口头文学、医药、节庆、山墙壁画、水缸石刻、窗棂雕刻和
五彩斑斓的苗绣中出现蝴蝶的文化内涵以及造型特征,并将它与中原地区的蝴蝶
文化相比较,分析其独特的造型及寓意。进而提出蝴蝶文化在社会、经济发展的
过程中需要向现代转型的观点,并进一步分析了黔东南苗族蝴蝶文化旅游品开发
的巨大市场,以及对其进行保护性开发的正确观点,以确保黔东南苗族蝴蝶文化
在市场经济发展的新形式下在开发中得到保护,在保护中促进开发。
关键词:黔东南,蝴蝶文化,现代转型,保护性开发
I
重庆大学硕士学位论文英文摘要
ABSTRACT
Good rendition of Qiandongnan Miao people in creating a rich and colorful culture,
the culture of the butterfly, their is a more important significance, it is entrusted with the
people of this nation worship ancestors, as well as the perennial desire naturally a
feeling of loving. I analytical survey by the Qiandongnan Taohua, Miao Jin, paper
cutting, batik, silverware, oral literature, medicine, festivals, gable murals, water tanks,
rock carvings, carved window frames and colorful Miaotou in a butterfly shape and
characteristics of cultural connotation and the Central Plains region with a culture of the
parative analysis of its unique shape and significance. And proceeded to
put forward butterfly culture in the economic and social development needs in the
process of transition to a modern viewpoint, and further analysis of the Qiandongnan
Miao Butterfly for the development of cultural tourism huge market, as well as its
development of the protection of the right perspective. To ensure that the Qiandongnan
Miao butterfly culture in the development of a market economy in the development of
new forms of pr