文档介绍：那些感情真挚的《诗经》古诗文节选共享_《诗经》古诗文节选录
清人
清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎飞翔。
清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍遥。
清人在轴,驷介陶陶。左旋右抽,中军作好。
【解释】
清人:指清邑的军队。清那些感情真挚的《诗经》古诗文节选共享_《诗经》古诗文节选录
清人
清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎飞翔。
清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍遥。
清人在轴,驷介陶陶。左旋右抽,中军作好。
【解释】
清人:指清邑的军队。清,郑国邑名,在今河南中牟之西。
彭:郑国邑名,在郑、卫两国边界,今河南中部。
驷介旁旁:驷介,由四匹披甲马挽引的战车。旁旁,强壮有力貌。
二矛重〔chnn〕之:摧,通莝,铡草。秣,以谷物喂马。
艾:安养。
绥:使安和、安定。
【翻译】
鸳鸯飘舞起来,用毕罗网猎捕。君子万年之长,应得福禄随身。鸳鸯在鱼梁上,收拢它的左翅,应得长期之福。驾车马在棚里,铡草用谷喂养。君子万年之长,福禄哺育着他。驾车马在棚里,用谷铡草喂养。君子万年之长,福禄使他安和。
【解读】
对《鸳鸯》一诗的主旨,历来解家观点多有分歧。《毛诗序》云:刺幽王也。思古明王,交于万物有道,自奉养有节焉。朱熹《诗集传》则认为此诗是诸侯应答上篇《桑扈》之作。明代何楷、清代姚际恒等人认为此是一首庆贺新婚之诗。
本诗共分四章,每章四句。前二章和后二章各自叠咏。首二章皆以鸳鸯起兴,引出君子万年,福禄相随之祝辞;后二章皆以乘马起兴,引出君子万年,福禄安养之祝辞。从鸳鸯、在梁、秣马等词在《诗经》中通常暗含的文化意蕴来看,以此诗为男女成婚之祝辞或更稳妥。
那些感情真挚的《诗经》古诗文节选(篇六)
长发
濬哲维商,长发其祥。洪水芒芒,禹敷下土方。外大国是疆,幅陨既长。有娀方将,帝立子生商。
玄王桓拨,受小国是达,受大国是达。率履不越,遂视既发。相土烈烈。海外有截。
帝命不违,至于汤齐。汤降不迟,圣敬日跻。昭假迟迟,上帝是祗,帝命式于九围。
受小球大球,为下国缀旒,何天之休。不竞不絿,不刚不柔。敷政优优,百禄是遒。
受小共大共,为下国骏厖。何天之龙,敷奏其勇。不震不动,不戁不竦,百禄是总。
武王载旆,有虔秉钺。如火烈烈,则莫我敢曷。苞有三蘖,莫遂莫达。九有有截,韦顾既伐,昆吾夏桀。
昔在中叶,有震且业。允也天子,降予卿士。实维阿衡,实左右商王。
【解释】
浚:深邃。
发:进展,兴发。
芒芒:水势浩大貌。
敷下土方:敷,治理。下土方,天下四方。
外大国是疆:外,王畿之外。疆,划定疆界。
幅陨:幅员,陨同员。
有娀〔sōnng〕:丰厚,笃厚。
何天之龙:何,通荷。龙,通宠。
敷奏:陈奏,报告。
戁〔nǎn〕:恐惊。
总:总集,汇聚。
旆〔pi〕:旌旗。
有虔秉钺〔yu〕:虔,强固,勇武。钺,青铜制大斧。
曷:危害。一说通遏。
苞有三蘖〔ni〕:苞,树根。蘖,树木残存根茎上长出的新芽。
莫遂莫达:遂,生长。达,发芽。
韦顾:韦,古国名,在今河南滑县四周。顾,古国名,在今山东鄄城四周。
昆吾:古国名,在今河南许昌四周,与韦、顾二国同为夏之与国。
中叶:中世,中期。
阿衡:伊尹,名挚,小名阿衡,辅佐成汤的贤相。
左右:辅佐。
【翻译】
才智深邃是商祖,长期进展现吉利。洪