元日—王安石.ppt

文档介绍：元日—王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
[注释](1)元日:阴历正月初一。(2)屠苏:美酒名。
(3)曈曈[音“童童”]:形容太阳刚出的样子。
(4)桃:桃符。古时****俗,元旦用桃木写神茶、郁垒
二神名,悬挂门旁,以为能压邪。
[译文]在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年。
人们饮美味的屠苏酒时,又有和暖的春风铺面而来
好不惬意!天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符,换上
桃符,迎接新春。
天竺寺八月十五日夜桂子【唐】皮日休
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
皮日休(834至839~902),唐代文学家。字袭美,一字逸少。自号鹿门子。
懿宗咸通八年(867)登进士第。
这首绝句描状桂花,那珊珊而落的桂花,本洁如玉,映于月光
更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间。
全诗咏物以虚现实,空灵含蕴,有以小见大之妙。
译文:桂花从天而降,好像是月上掉下来似的, -拾起
殿前的桂花,桂花本来就洁白如玉,在月光的照耀下更显
得晶莹。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去,
这桂花大概是嫦娥撒下来的吧!