文档介绍：乔路李京生论乡村规划中的村民意愿
论乡村规划中的村民意愿
乔路李京生
提要年起施行的《城乡规划 A Study the Preferences Villagers Rural
法》明确规定,将乡规划和村庄规划纳入. Jingsheng
城乡规划体系。在快速城镇化和城乡统筹
的大背景下,乡村规划受到了越来越多的 AbstractTheUrban and Rural Law implemented clearly stipu
关注,对规划编制和乡村社会健康发展具 lates and village are indispensable
有积极的意义。然而,我国在城镇化过程 the urban-rural systemUnderthe rapid and
中历来突出城市的地位和作用,城市规划 development 猺瑀 has and
的编制方法和研究比较成熟,相比之下, attentionThishas influence the and
乡村规划编制的过程、方法和成果等还面 contributed the healthy development rural 瓾
临诸多课题,尤其表现在乡村规划中如何 ies had the process and hence
反映村民的意愿和城市规划有巨大差异之 and methods had . contrastthe
处,这一点从前很少有人研究。现基于分 rural faces 瓼琱 villagersprefer
析乡村的特点、村民意愿的特点和尊重村 consideration rural different urban
民意愿的必要性及作用,提出尊重村民意 and issue has not not studied 瓸 the the
愿应成为乡村规划的核心,并体现在规划 characteristics rural areathepreferences villagers the necessity
的主体、规划参与形式、规划决策形式等 and villagerswillsthestudy indicates —
方面。同时,期望有助于规划师提高对村痯 the rural . understanding
民意愿重要性的认识,进而正确认识乡村 reflected the planningforms participation and —
社会经济发展特点和乡村规划编制特点。 and .瑃 study calls for plannersattention vii
关键词村民意愿:乡村规划 lager 瑆 helps local socioeconomic develop
the process
Keywordspreferences the 籸
中图分类号 TU984
文献标识码 A
DOl .痡.
文章编号———
1 背景
我国以往的乡村规划多数大多属于自上而下的思路,自觉和不自觉地套用城市
作者简介
规划编制理论和方法,规划的动机和目标主要表现在如何实现乡村社会城市化、土
乔路,上海同济城市规划设计研究院,主任
地使用的城市化,或是政治任务。一句话,为了城市发展需求