文档介绍：该【秋天的英文诗歌 】是由【微笑微笑】上传分享，文档一共【6】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【秋天的英文诗歌 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。(本模板为Word格式,可根据您的需要调整内容及格式,欢迎下载。)
1
秋天的英文诗歌
秋天的英文诗歌(一) Autumn
秋
ThomasErnestHulme
托马斯·厄内斯特·休姆
AtouchofcoldintheAutumnnight
一缕清寒在秋夜中飘荡漫步出门,
Iwalkedabroad,AndsawtheruddymoonleanoverahedgeLikearedfacedfarmer.
见一轮红月倚在树篱上,如同一个红脸膛的农夫。
Ididnotstoptospeak,butnodded,Androundaboutwerethewistfulstars
我没有停下来说话,只点了点头,周围是沉思的繁星,
Withwhitefacesliketownchildren.
白皙的脸,像城市中的孩童。
秋天的英文诗歌(二) Theautumnrain——秋雨
Theautumnrainisrustling.
Farmersareveryfeelinganxiousatheatr.
Itiswarriedaboutthatsomethingisinthefield.
(本模板为Word格式,可根据您的需要调整内容及格式,欢迎下载。)
2
Themaizehaslaindown.
秋雨刷刷响,
农夫心内急。
最愁田野中,
卧倒的玉米。
秋天的英文诗歌(三) 最是那秋的温柔
任雨玲
霜为枫叶披上了婚纱
那别样的`红,宛若
新娘的娇颜...
ThatTenderIsThatAutumn
ByAngelaRen
frostdressesthemaplewithabridalveil,
extrared,
likethefaircomplexionofthebride
秋天的英文诗歌(四) ThatTimeOfYearThouMaystInMeBehold
WilliamShakespere
Thattimeofyearthoumaystinmebehold
Whenyellowleaves,ornone,orfew,dohang
Uponthoseboughswhichshakeagainstthecold,
(本模板为Word格式,可根据您的需要调整内容及格式,欢迎下载。)
3
bareruindchoirs,wherelatethesweetbirdssang.
Inmethouseestthetwilightofsuchday
asaftersunsetfadethinthewest;
whichbyandbyblacknightdothtakeaway,
deathssecondself,thatsealsallupinrest.
Inmethouseestthegolwingofsuchfire,
thatontheashesofhisyouthdothlie,
asthedeathbedwhereonitmustexpire,
consumedwiththatwhichitwasnourishdby.
Thisthouperceivest,whichmakesthylovemorestrong,
tolovethatwellwhichthoumustleaveerelong.
在我身上你或许会看见秋天
威廉·莎士比亚
在我身上你或许会看见秋天,
当黄叶,或尽脱,或只三三两两
挂在瑟缩的枯枝上索索抖颤——
荒废的歌坛,那里百鸟曾合唱。
在我身上你或许会看见暮霭,
它在日落后向西方徐徐消退:
黑夜,死的化身,渐渐把它赶开,
严静的安息笼住纷坛的万类。
(本模板为Word格式,可根据您的需要调整内容及格式,欢迎下载。)
4
在我身上你或许会看见余烬,
它在青春的寒灰里奄奄一息,
在惨淡灵床上早晚总要断魂,
给那滋养过它的烈焰所销毁。
看见了这些,你的爱就会加强,
因为他转瞬要辞你溘然长往。
秋天的英文诗歌(五) Thelastleafinautumn
Iamthelastleafinautumn
Itisthelastgreeting
ThereIamdancing
AllYouwillsee
Notonlytheyellow,and
Iamthebrown
Iamthered
Iamthegolden
Actually,Iamalsoagreen
Iamthelastleafinautumn
Pickupmewhenfallingdown
Youholdalltheautumn
我是秋天的最后一片叶子
我是秋天的最后一片叶子
这是最后的问候
(本模板为Word格式,可根据您的需要调整内容及格式,欢迎下载。)
5
我为此起舞
所有你将会看到
我不只是黄色,还应该
我是棕色
我是红色
我是黄金
其实,我也是一叶绿色
我是秋天的最后一片叶子
飘落时候拾起我
你拥有整个秋季
秋天的英文诗歌(六) Autumnleaffestival
Leaffestivaliscelebratedinmyhometown
Leaffestivaliscelebratedinmylivingcity
Redleafisfallingdownmycountry
Leaffestivalisautumnfestival
Iamaleafinautumn
Iamdancingformyfestival
Ileftmytree
Iamdancinginwind
Icelebratemyownfestival
Itismyfate
Celebrateasalastdancer
(本模板为Word格式,可根据您的需要调整内容及格式,欢迎下载。)
6
Iamfallingtomyground
秋天节日
红叶节庆祝活动在我的家乡
红叶节庆祝活动在我居住的城市
红叶子飘落下来,我故乡
红叶节是秋天节日
我是叶秋
为我的节日起舞
我离开了我的树
风中作舞
为自己的节日庆祝
这是我的命运
庆祝最后的舞者
我降落到我的故土