文档介绍：摇悦陨孕
图书在版编目( )数据
摇
比较文学形象学理论与实践:以中国文学中的日本形
辕援圆园园苑援猿
象为例张志彪著—北京:民族出版社,
摇陨杂月晕摇怨苑愿原苑原员园缘原园愿员怨远原苑
摇援摇援摇援
比⋯张⋯比较文学—文学研究—中国
ⅠⅡⅢ①摇援陨圆园远摇运圆园猿
②中日关系—文化交流—文化史—研究Ⅳ
摇悦陨孕圆园园苑园猿怨苑缘员
中国版本图书馆数据核字( )第号
民族出版社出版发行
员源摇员园园园员猿
(北京市和平里北街号邮编)
澡贼贼责辕辕憎憎憎援藻缘远援糟燥皂援糟灶
:
迪鑫印刷厂印刷
各地新华书店经销
圆园园苑源员摇圆园园苑源员
年月第版年月北京第次印刷
愿愿园伊员圆猿园摇员辕猿圆摇愿摇圆园园
开本: 毫米毫米印张: 字数: 千字
园园园员原员缘园园摇摇圆猿郾愿园
印数: 册定价: 元
陨杂月晕摇怨苑愿原苑原员园缘原园愿员怨远原苑辕陨员愿园缘缘远远
· ( 汉)
园员园原远源圆圆愿园园员摇摇摇园员园原远源圆圆源苑愿圆
汉文编辑二室电话: 发行部电话:
书
糟燥灶贼藻灶贼泽摇
目录
摇员
序
摇摇员
第一章比较文学形象学
摇摇摇源
第一节比较文学形象学研究现状
摇摇摇员员
第二节形象学研究在中国
摇摇摇圆源
第三节跨学科性、投射性、互动性
摇摇猿园
第二章中国古代文学中的日本形象
摇摇摇猿源
第一节地理形象
摇摇摇源员
第二节方物形象
摇摇摇源远
第三节风俗形象
摇摇摇源怨
第四节人物形象
摇摇远园
第三章中国现当代文学中的日本形象
摇摇摇远猿
第一节影响日本形象塑造的主要因素
摇摇摇远愿
第二节自然景物形象
摇摇摇苑缘
第三节现代化都市形象
摇摇摇愿圆
第四节对华人的歧视
摇摇摇怨员
第五节日本男性形象
摇摇摇员园缘
第六节日本女性形象
书
摇摇摇员猿员
第七节日本军人形象
摇摇摇员愿源
第八节郁达夫小说中的日本女性形象
摇摇摇员怨愿
第九节徐志摩的“日本想象”
摇摇圆员源
第四章从“夷”到“他者”的转变
摇摇摇圆员愿
第一节“夷”观念下的文化交流特征
摇摇摇圆圆圆
第二节日本对“华夷秩序”的影响
摇摇摇圆圆缘
第三节“他者”观念下的文化交流特征
摇摇圆圆愿
第五章异国形象生成的时代背景
摇圆源园
主要参考文献
摇圆源猿
主要文学作品
摇圆源缘
后记
序
形象学是比较文学研究中一个引人注目的独具特色的领域,
在欧洲大陆已蔚成风气。在我国,经由北京大学孟华教授等人的
努力,特别是她的《比较文学形象学》一书的出版,也使这一
研究引起了我国学界的关注。张志彪的《比较文学形象学理论
与实践———以中国文学中的日本形象为例》一书的写作,就是
这一视域下的产物。由于比较文学形象学的研究在我国尚处于起
步阶段,目前能走进这一领域的人还少之又少,这就使他的探索
既如书名所示是这一领域的一次具体研究实践,又让自己的研究
走向了形象学的前沿攻坚阵地,可以说是难度和新颖度并重,它
对浓化我国比较文学形象学的研究氛围,促使这一研究进一步走
向深化,有着积极的意义。
与比较文学其他领域的研究有所不同,形象学的研究对象是
一国文学中对异国形象的塑造或描述。由于这一形象如达尼埃
原
尔亨利· 巴柔所述是在文学化,同时也是社会化的过程中“得
到的对异国认识的总和”,这就使形象学的研究在注重文学文本
内部研究的同时,又要越出文学范畴进入历史学、社会学、心理
学、民俗学等领域,呈现出一幅开放的姿态,由此也使跨学科性
成为它的一个鲜明特点。作为一名现当代文学的博士,张志彪勇
于打破学科界限,借用比较文学形象学的理论和方法来研究中国
书
· 圆· 比较文学形象学理论与实践———以中国文学中的日本形象为例
文学———特别是现当代文学,这就在自觉不自觉中以比较文学形
象学的开放性促成了中国文学研究的开放,使传统的文学形象研
究从内容到方法,都得到了新的拓展。就此角度说,他的这一研
究不仅成就了一己成果的特色,对整个现当代文学研究也有一定
的启迪作用。应该说,这部专著在方法论上的意义甚至要大过对
具体形象的研究。
另外,众所周知,中国与日本一衣带水,两国之间有着很深
的文化渊源。特别是进入近代以来,随着日本的脱亚入欧,中日
关系更是频生波澜。这种现实就使中国文学中关于日本的书写与
想象成为一种重要存在。然而对于中国文学中日本形象的研究,
在张志彪之前虽也有人涉猎,比如张哲