文档介绍：衡阳师专学报( 社会科学) 1 9 9 5 年第一期( 总第 5 2 期)
}日体诗词中词的形态的变异现象
周娟
, , 。, ,
旧体诗词特别是唐代的近体诗和宋代的长短句是十分讲究格律的因此写诗填词就
, 、、、,
不如写散文那样自由地遣词造句而要受到诗词的字数押韵平仄对仗等格律的限制往往
, , ,
把较长的词的音节加以缩略把构成词的音节进行颠倒处理或者在词中嵌入另字即将构成
, 。
词的音节拆散运用这就是旧体诗词中词的形态的变异现象下面试分别谈谈旧体诗词中词的
、。
音节的缩略颠倒和拆散这三种主要的形态变异现象
缩略
, 。
所谓缩略是指将较长的多音节词压缩省略为音节较少的词
, 。。,
古汉语中多音节词较少较长的多音节词一般只表示事物的名称因此词的缩略现象
、、、. ,
也多见于较长的地名人名帝号职官和其他特称等这是由于原来的称谓较长必须加以缩
, , 。
略才能进入诗词适应诗词的格律要求
。:
( 一) 双音节缩略为单音节例如
, 。
树色随关迥河声入海遥( 许浑《秋日赴胭题渔关释楼)
“”, “”, 。“”
关是地名渔关的缩略河是古代对黄河的专指也算是一种缩略这是为了使关与
“”, “”“.
海相对河与树”相对而缩略的
, 。
巢许蔑四海商贾争一钱( 曹植《乐府诗》残句)
“、“”, “”。
巢”许是古代隐者巢父和许由的缩略这是为了与下句商贾相对
, . ·
堂堂剑气斗牛空认奇杰( 文天祥《酪江月释中言别友》)
“”、“”, 。
斗牛是北斗和牵牛两个星座名称的缩略这是为了适应长短句的字数和平仄要求
。:
( 二) 三音节缩略为双音节例如
, 。
铁马云雕共绝尘柳营高压汉宫春( 温庭摘《过五丈原》)
“”, .
柳营是地名细柳营的缩略这是为了适应七言诗字数和平仄要求
, 。
但使龙城飞将在不教胡马度阴山( 王昌龄《出塞》)
“’, “”, “”“”,
龙城是地名卢龙城的缩略飞将是西汉名将李广的特称飞将军的缩略这也是为
.
了适应七言诗的字数和平仄要求
。:
( 三) 三音节以上缩略为双音节或三音节例如
, 。
清新庚开府俊逸鲍参军( 杜甫《春日忆李白》)
“, “”“”“”, “
庚”是指庚信开府是指他所任之职官开府仪同三司的缩略; 鲍是指鲍照参军”
。、、
是他所任之职官“前军参军”的缩略二者都是为了适应五言诗的字数对仗平仄和押韵的需
。
要
, 。
商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花《杜牧( 泊秦淮》)
“, 。
后庭花”是古曲《玉树后庭花》的缩略这是为了适应七言诗的字数和平仄要求
, , ,
在现代汉语中古代的许多单音节词都发展成复音节词再加上新造词外来词和专用术
, , , 、。:
语的大量产生因此今人填写旧体诗词词的缩略现象就更多更普遍了例如
, 。
大江歌罢掉头东邃密群科济世穷( 周恩来( 七绝》)
“”“”。
科是新造词科学的缩略
, , 。·
惜秦皇汉武略输文采; 唐宗宋祖稍逊风骚( 毛泽东《沁园春雪)
“”、“”、“”、“”、、、
秦皇汉武唐宗宋祖分别为秦始